| found in picture title |
| Flotační nádrž s nepřímým tlakováním (CZ)
|
|
| Αρχή επεξεργασίας πόσιμου υπόγειου ύδατος (EL)
|
|
| Συλλογή επιφανειακού ύδατος (EL)
|
|
| A komplett ivóvízkezelés folyamatábrája (HU)
|
|
| ACCELERATOR típusú derítő (HU)
|
|
| Acequia (ES)
|
|
| Activated sludge process (EN)
|
|
| Adagoló folyékony reagensek számára (HU)
|
|
| Addolcimento/rimozione della durezza (IT)
|
|
| Adición de reactivos gaseosos (ES)
|
|
| Adición de reactivos líquidos (ES)
|
|
| Adición de reactivos sólidos (ES)
|
|
| Adsorción-bioaireación (ES)
|
|
| Aerated grease separator (EN)
|
|
| Aerated grit separator (EN)
|
|
| Aeration cone (EN)
|
|
| Aeratore a turbina lenta (IT)
|
|
| Aeratore a turbina veloce (IT)
|
|
| Aeratore meccanico sommerso (IT)
|
|
| Aeratore superficiale ad asse orizzontale (IT)
|
|
| Aerazione per insufflazione d'aria (IT)
|
|
| Aeračná (BSK) turbína (SK)
|
|
| Aerační turbína (CZ)
|
|
| Agitador (PT)
|
|
| Agitador (ES)
|
|
| Agitatore superficiale (IT)
|
|
| Air diffuser (perforated rubber membrane type) (EN)
|
|
| Aireador de aire comprimido (ES)
|
|
| Aireador de superficie de turbina (ES)
|
|
| Aireador de superficie horizontal (ES)
|
|
| Aknák (HU)
|
|
| Aktívszén adszorber patron (HU)
|
|
| Aktivační proces (CZ)
|
|
| Aliviadero con vertedero lateral (ES)
|
|
| Aliviadero de agua de lluvia (funcionamiento) (ES)
|
|
| amaciamento/correcção da dureza (PT)
|
|
| Approvvigionamento da acque superficiali (IT)
|
|
| Arejador de ar comprimido (PT)
|
|
| Arejador de superfície de eixo horizontal (PT)
|
|
| Arhitectura generala a distributiei apei (RO)
|
|
| Arquitectura general de la red (ES)
|
|
| Artézská podzemní voda (CZ)
|
|
| artesiche Grundwasserschicht (DE)
|
|
| Artesische watertafel (FL)
|
|
| Az AB eljárás folyamatábrája (HU)
|
|
| Az ivóvíztisztítás folyamatábrája felszíni vizek esetében (HU)
|
|
| Ózon (HU)
|
|
| Öntöttvas tolózár (HU)
|
|
| Úprava vody pomocí membránových filtrů (CZ)
|
|
| Úszó felszíni keverő (HU)
|
|
| Úszó levegőztető turbina (HU)
|
|
| Ülepítő kotróval (HU)
|
|
| Bacino a circuito anulare (IT)
|
|
| Bacino circolare combinato (IT)
|
|
| Bacino con flusso a pistone (IT)
|
|
| Bacino sgrassatore (IT)
|
|
| Balsa de alimentación por etapas (ES)
|
|
| Balsa de bucle cerrado (ES)
|
|
| Balsa de flujo a pistón (ES)
|
|
| Balsa de mezcla integral (ES)
|
|
| Balsa en cascada (ES)
|
|
| Bassin met gesloten ringsysteem (FL)
|
|
| Bassin met piston flux (Principe) (FL)
|
|
| Bassin met volledige menging (FL)
|
|
| Betonnen afvoerkanaal met stenen in de wand (FL)
|
|
| Betonový odvodňovací kanál (CZ)
|
|
| Betonový odvodňovací kanál (SK)
|
|
| Betonový odvodňovací kanál s uloženými kameny (CZ)
|
|
| Bio-sorption process (Principles) (EN)
|
|
| Bio-sorpční proces (CZ)
|
|
| Bio-sorpčný proces (princípy) (SK)
|
|
| Biodischi (IT)
|
|
| Biodiscuri (RO)
|
|
| Biofiltración (ES)
|
|
| Biofiltración (BIOSTYR) (ES)
|
|
| Biofiltrazione (B2A) (IT)
|
|
| Biofiltro aerato (tipo BIOSTYR) (IT)
|
|
| Biofiltru ingropat cu alimentare alternativa (schema de principiu) (RO)
|
|
| Biológiai szűrés (B2A) (HU)
|
|
| Biológiai szűrés (BIOSTYR) (HU)
|
|
| Biological aerated flooded filter (BAFF) (Type B2A) (EN)
|
|
| Biological aerated flooded filter (BAFF) (Type BIOSTYR) (EN)
|
|
| Biological treatment of urban wastewater (EN)
|
|
| Biologické čistenie mestkých odpadových vôd (SK)
|
|
| Biologické čištění městských odpadních vod (CZ)
|
|
| Biologický filter so zrnitou náplňou (SK)
|
|
| Biologický filtr s biomasou přisedlou (CZ)
|
|
| Biologische behandeling van afvalwater (FL)
|
|
| bomba doseadora de membrana (sistema hidráulico) (PT)
|
|
| Bomba dosificadora de membrana hidráulica (ES)
|
|
| Bomba dosificadora de pistón (ES)
|
|
| Bubnové síto (CZ)
|
|
| Bubnové síto se šnekovým čerpadlem (CZ)
|
|
| Buizen en aangepaste verbindingsstukken (FL)
|
|
| Butterfly valve (EN)
|
|
| Canal absorbente (ES)
|
|
| canal absorbente inglés (ES)
|
|
| Canal con paredes de sutentación (ES)
|
|
| Canal de mampostería (ES)
|
|
| Canal de mampostería con piedras incrustadas (ES)
|
|
| Canal de pared de fábrica (ES)
|
|
| canal em terra (PT)
|
|
| Canale con argini di sostegno (IT)
|
|
| Canale d'infiltrazione inglese (IT)
|
|
| Canale di infiltrazione (IT)
|
|
| canale di scolo (IT)
|
|
| Canale di scolo rivestito in calcestruzzo (IT)
|
|
| Canale di scolo rivestito in calcestruzzo con inclusione di pietrame (IT)
|
|
| Canale rivestito in pietrame (IT)
|
|
| Capa artesiana (ES)
|
|
| Capa freática (ES)
|
|
| captação de água subterrânea (PT)
|
|
| captação de água superficial (PT)
|
|
| captação de água superficial em albufeira (PT)
|
|
| Captación de agua de capa acuífera (ES)
|
|
| Captación de agua embalsada (ES)
|
|
| Captación de agua superficial (ES)
|
|
| Captare din lac de acumulare (RO)
|
|
| Cartuccia a carbone attivo (IT)
|
|
| Cartucho de carbón activo (ES)
|
|
| Centrifugazione (IT)
|
|
| Centrifugálás (HU)
|
|
| Centrifugálszivattyú (HU)
|
|
| Centrigugación (ES)
|
|
| Chemická úprava vody čiřením (CZ)
|
|
| Chiarificatore tipo ACCELERATOR (IT)
|
|
| Chlorination (EN)
|
|
| Circular dissolved air flotation sludge thickener (EN)
|
|
| Circular dissolved air flotation sludge thickener (EN)
|
|
| Circular oil separator (EN)
|
|
| Circular prefabricated activated sludge tanks (EN)
|
|
| CIRCULATOR típusú derítő (HU)
|
|
| Clarifier - "Pulsator" type with lamellae (EN)
|
|
| Clarifier - "Pulsator" type with lamellae (EN)
|
|
| Clarifier - "Accelerator" type (EN)
|
|
| Clarifier - "Circulator" type (EN)
|
|
| Clarifier - "Pulsator" type (EN)
|
|
| Clarifier - "Pulsator" type (EN)
|
|
| Clarifier - "Superpulsator" type (EN)
|
|
| Clarifier - "Superpulsator" type (EN)
|
|
| Cloración (ES)
|
|
| clorómetro (PT)
|
|
| Closed loop reactor (or oxidation ditch) (EN)
|
|
| Coagulazione-flocculazione-decantazione (IT)
|
|
| Collari di presa in carico (IT)
|
|
| Completely mixed tank (reactor or basin) (EN)
|
|
| Compostage por aireación forzada (ES)
|
|
| Compostaggio per aerazione forzata (IT)
|
|
| Composting with forced aeration (EN)
|
|
| Compteur d'eau (FR)
|
|
| Concrete drainage channel (EN)
|
|
| Concrete drainage channel with embedded stones (EN)
|
|
| Confined or Artesian aquifer (EN)
|
|
| Contact stabilisation process (Principles) (EN)
|
|
| Contador de água de consumo (PT)
|
|
| Csigaszivattyú szitaszűrővel és szitamaradék tömörítővel (HU)
|
|
| Csőszelep (HU)
|
|
| Cumulo d'infiltrazione (IT)
|
|
| Cumulo d'infiltrazione non drenato (IT)
|
|
| Curvas características de bombas (PT)
|
|
| Dávkování chlóru (CZ)
|
|
| Dávkování plynných chemikálií (CZ)
|
|
| Dávkování práškových chemikálií (CZ)
|
|
| Dávkování tekutých chemikálií (CZ)
|
|
| decantação após coagulação-floculação (PT)
|
|
| Decantación asistida - coagulación.floculación (ES)
|
|
| Decantador - espesador DENSADEG (ES)
|
|
| Decantador de planta circular com ponte com sucção (PT)
|
|
| Decantador de planta circular com ponte raspadora (PT)
|
|
| Decantador de planta rectangular (PT)
|
|
| Decantador PULSATOR (PT)
|
|
| Decantador PULSATOR (PT)
|
|
| Decantador rectangular (ES)
|
|
| Decantador sem raspador (PT)
|
|
| Decantador tipo ACCELERATOR (PT)
|
|
| Decantador tipo CIRCULATOR (PT)
|
|
| Decantador tipo PULSATOR lamelar ou PULSATUBE (PT)
|
|
| Decantador tipo PULSATOR lamelar ou PULSATUBE (PT)
|
|
| Decantador tipo SUPERPULSATOR (PT)
|
|
| Decantador tipo SUPERPULSATOR (PT)
|
|
| Decantador-espessador tipo DENSADEG (PT)
|
|
| Deep trench infiltration drain (EN)
|
|
| Derítő kotró nélkül (HU)
|
|
| Desarenador arejado de planta circular (PT)
|
|
| descarregador de tempestade - princípio de funcionamento (PT)
|
|
| descarregador de tempestade com descarga lateral (PT)
|
|
| Deskový kalolis (CZ)
|
|
| Diffused aeration system (EN)
|
|
| Diffusore d'aria (IT)
|
|
| Difusor de aire (disco poroso) (ES)
|
|
| Difusor de ar (domo poroso) (PT)
|
|
| Discos biológicos (PT)
|
|
| Discos biológicos (ES)
|
|
| Disoleatore - separatore circolare (IT)
|
|
| Disoleatore aerato (IT)
|
|
| Dissabbiatore a ciclone aerato (IT)
|
|
| Dosaggio di reattivi liquidi (IT)
|
|
| doseamento de reagentes gasosos (PT)
|
|
| doseamento de reagentes líquidos (PT)
|
|
| doseamento de reagentes sólidos (PT)
|
|
| Doseerpomp met zuiger (FL)
|
|
| Drainage channel with supporting walls (EN)
|
|
| Dréncsöves szűrőrendszer talajban (HU)
|
|
| Drukreducerend ventiel (FL)
|
|
| Dugattyús adagoló szivattyú (HU)
|
|
| Dugattyús áramú medence elvi sémája (HU)
|
|
| Аварийно устройство със страничен праг (BG)
|
|
| Бавна филтрация (BG)
|
|
| Бърза филтрация върху безнапорен пясъчен филтър (BG)
|
|
| Патронен филтър от активен въглен (BG)
|
|
| Принцип на пречистване за питейно водоснабдяване от повърхностни води (BG)
|
|
| Спирателен кран (клапа)"Джонсън" (BG)
|
|
| Траншея за подхранване (BG)
|
|
| Утаител “ЦИРКУЛАТОР” (BG)
|
|
| Центрофуга (BG)
|
|
| Eatación de bombeo de aguas residuales (ES)
|
|
| Eleveniszapos szennyvíztisztítás (HU)
|
|
| Epurarea biologica a apelor uzate menajere (RO)
|
|
| Esempio di curve caratteristiche di una pompa (IT)
|
|
| Espesador de rasquetas (ES)
|
|
| Espesador de rastrillo (ES)
|
|
| Espessador gravítico (entrada de lamas lateral) (PT)
|
|
| Espessador gravítico (entrada de lamas pela base) (PT)
|
|
| Espessador Hersé (PT)
|
|
| Esquema de funcionamiento de la instalación del filtro-prensa (ES)
|
|
| esquema geral de uma estação de tratamento de água (PT)
|
|
| Esquema geral de uma rede de distribuição de água para consumo humano (PT)
|
|
| Estação de bombagem (PT)
|
|
| estação elevatória de águas residuais (PT)
|
|
| estação elevatória de águas residuais (PT)
|
|
| Estabilización por contacto (ES)
|
|
| Estación de bombeo de aguas residuales (ES)
|
|
| Exemple de courbes de pompe (FR)
|
|
| Extracción de sales de hierro y manganeso (ES)
|
|
| Facultative treatment lagoon (or pond) (EN)
|
|
| Falda artesiana (IT)
|
|
| Falda freatica (IT)
|
|
| Fangos activados (ES)
|
|
| Függőleges, nem drénezett homokszűrő (HU)
|
|
| Füvesített szivárgó árok (HU)
|
|
| Felszín alatti víz kitermelése (HU)
|
|
| Filter band press with pre-drainage stage (EN)
|
|
| Filter press (EN)
|
|
| Filter press - process diagram (EN)
|
|
| filtração lenta (PT)
|
|
| filtração rápida em areia com lavagem contínua (PT)
|
|
| Filtração rápida em leito de areia (PT)
|
|
| filtração sob pressão (PT)
|
|
| Filtración de banda prensada + mesa de desecación (ES)
|
|
| Filtración lenta (ES)
|
|
| Filtración rápida mediante filtro de arena por gravedad (ES)
|
|
| Filtrado a presión (ES)
|
|
| Filtrado lento por arena (ES)
|
|
| Filtrare rapida gravitationala prin nisip (RO)
|
|
| Filtrazione in pressione (IT)
|
|
| Filtrazione lenta (IT)
|
|
| Filtrazione rapida su filtro a sabbia a lavaggio continuo (IT)
|
|
| Filtrazione su sabbia (IT)
|
|
| Filtro a nastro + stadio di pre-gocciolamento (IT)
|
|
| Filtro a sabbia (IT)
|
|
| Filtro a sabbia orizzontale drenato (IT)
|
|
| Filtro a sabbia verticale drenato (IT)
|
|
| Filtro a sabbia verticale non drenato (IT)
|
|
| Filtro a vuoto (IT)
|
|
| Filtro bajo presión en cámaras estancas (ES)
|
|
| Filtro de areia (PT)
|
|
| Filtro de areia horizontal com recolha de filtrado (PT)
|
|
| Filtro de areia vertical com recolha de filtrado (PT)
|
|
| Filtro de areia vertical sem recolha de filtrado (PT)
|
|
| Filtro de banda (PT)
|
|
| Filtro prensa (PT)
|
|
| Filtro prensa de placas (PT)
|
|
| Filtro prensa de placas de membrana (PT)
|
|
| Filtro rotativo de vácuo (PT)
|
|
| Filtro rotativo en vacío (ES)
|
|
| Filtro-prensa de membranas (ES)
|
|
| Filtro-prensa de placas (ES)
|
|
| Filtropressa (IT)
|
|
| Filtropressa a pennelli-membrana (IT)
|
|
| Filtropressa a piastre (IT)
|
|
| Fizikai-kémiai szennyvíztisztítás (HU)
|
|
| Flotador a presión directa (ES)
|
|
| Flotador a presión indirecta (ES)
|
|
| Flotador circular (ES)
|
|
| Flotador circular (ES)
|
|
| Flotador com pressurização indirecta (PT)
|
|
| Flotador com pressurizacao directa (PT)
|
|
| Flotation clarifier - direct pressurisation type (EN)
|
|
| Flotation Clarifier - indirect pressurisation type (EN)
|
|
| Flotačná nádrž s nepriamym tlakovaním (SK)
|
|
| Flotačná nádrž s priamym tlakovaním (SK)
|
|
| Flotační nádrž s přímým tlakováním (CZ)
|
|
| Flotační zahušťovací nádrž (CZ)
|
|
| Flotační zahušťovací nádrž (CZ)
|
|
| Flottatore a pressurizzazione diretta (IT)
|
|
| Flottatore a pressurizzazione indiretta (IT)
|
|
| Flottatore circolare (IT)
|
|
| Flottatore circolare (IT)
|
|
| Fluidágyas iszapégető (HU)
|
|
| Fluidised bed sludge incinerator (EN)
|
|
| Fluidní spalování kalu (CZ)
|
|
| Forgó dobszűrő (HU)
|
|
| Forgó dobszűrő (HU)
|
|
| Forgótárcsás biológiai csepegtető test (HU)
|
|
| Forno di incenerimento fanghi a letto fluido (IT)
|
|
| Fossa séptica (PT)
|
|
| Fossa settica (IT)
|
|
| Freatische watertafel (FL)
|
|
| Funcionamiento (ES)
|
|
| Fysico-chemische behandeling van afvalwater (FL)
|
|
| Fyzikálně-chemické čištění městských odpadních vod (CZ)
|
|
| Gáz halmazállapotú reagensek adagolása (HU)
|
|
| Gépi rásegítésű tangenciális homokfogó légbefúvással (HU)
|
|
| Geactiveerd slib (FL)
|
|
| Gradagem manual (PT)
|
|
| Gradagem mecânica com grelha curva (PT)
|
|
| Gravitačná zahusťovacia nádrž (SK)
|
|
| Gravitační zahušťovací nádrž (CZ)
|
|
| Gravitációs iszapsűrítő (HU)
|
|
| Griglia ad arco automatica (IT)
|
|
| Griglia manuale (IT)
|
|
| Gyors (propelleres) levegőztető turbina (HU)
|
|
| Hidraulikus működtetésű adagoló membránszivattyú (HU)
|
|
| High speed turbine aerator (EN)
|
|
| Homokszűrő a talajban (HU)
|
|
| Homokszűrő elosztó és gyűjtő drénrendszerrel (HU)
|
|
| Horizontal flow sand filter - drained (EN)
|
|
| Horizontal shaft surface aerator (or aeration rotor) (EN)
|
|
| Horizontale oppervlaktebeluchter (FL)
|
|
| Horizontálna usadzovacia nádrž (SK)
|
|
| Horizontální usazovací nádrž (CZ)
|
|
| Horno de lecho de arena fluidizada (ES)
|
|
| Hosszanati átfolyású ülepítő (HU)
|
|
| Hosszanti átfolyású (küszöbű) záporkiömlő (HU)
|
|
| Hydraulically operated membrane dosing pump (EN)
|
|
| Hydraulické membránové dávkovací čerpadlo (CZ)
|
|
| Idrante (IT)
|
|
| Infiltration channel (EN)
|
|
| Infiltration ditch with macrophytes (English drain) (EN)
|
|
| Infiltration mound (EN)
|
|
| Infiltration mound - undrained (EN)
|
|
| Instalatie de flotatie cu presurizare directa (principiul de functionare) (RO)
|
|
| Ispessitore con miscelatore meccanico di fango (IT)
|
|
| Ispessitore a gravità con raschiatore di fondo (IT)
|
|
| Ispessitore statico (IT)
|
|
| Αποσκλήρυνση / μείωση της σκληρότητας του νερού (EL)
|
|
| Απομάκρυνση του σιδήρου και μανγκανίου (EL)
|
|
| Αρτεσιανός υδροφόρος ορίζοντας (EL)
|
|
| Αρχή επεξεργασίας πόσιμου επιφανειακού ύδατος (EL)
|
|
| Αργό φιλτράρισμα (EL)
|
|
| Αυτόματος εσχαρωτής καμπύλης σχάρας (EL)
|
|
| Αεριστήρας με διάχυση αέρα υπό πίεαη (EL)
|
|
| Αεριζόμενος απολιπαντής (EL)
|
|
| Αεριζόμενος κυκλικός εξαμμωτής (EL)
|
|
| Αντλία δόσης με υδραυλική μεμβράνη (EL)
|
|
| Αντλία δόσης με έμβολο (EL)
|
|
| Αντλιοστάσιο (EL)
|
|
| Αντλιοστάσιο λυμάτων (EL)
|
|
| Ανοικτός αγωγός αποστράγγισης (EL)
|
|
| Βαλβίδα αέρα (EL)
|
|
| Βαλβίδα αντεπιστροφής (EL)
|
|
| Βαλβίδα μείωσης πίεσης (EL)
|
|
| Βιο-φίλτρο (EL)
|
|
| Βιο-φίλτρο (BIOSTYR) (EL)
|
|
| Βιολογικό φίλτρο σταθερής καλλιέργειας (EL)
|
|
| Βιολογικός καθαρισμός αστικών υγρών αποβλήτων (EL)
|
|
| Βιολογικοί δίσκοι (EL)
|
|
| Δεξαμενή πλήρους ανάμιξης (EL)
|
|
| Δεξαμενή επεξεργασίας κλειστής διαδρομής (EL)
|
|
| Δεξαμενή εμβολοειδούς ροής (EL)
|
|
| Δεξαμενή καθίζησης ανοδικής ροής (EL)
|
|
| Δεξαμενή με στοιχεία εν σειρά (EL)
|
|
| Δεξαμενή με κατανεμημένη τροφοδοσία (EL)
|
|
| Διάγραμμα λειτουργίας φίλτρου πρέσσας (EL)
|
|
| Διαχυτήρας αέρα (πορώδης δίσκος) (EL)
|
|
| Δικλείδα (EL)
|
|
| Δικλείδα τύπου πεταλούδας (EL)
|
|
| Δοχείο απολίπανσης (EL)
|
|
| Επίπεδο φίλτρο πρέσσα (EL)
|
|
| Επιφανειακός αεριστήρας με στρόβιλο - επιπλέων (EL)
|
|
| Κυκλικός παχυντής με επίπλευση αέρα (EL)
|
|
| Κυκλικός παχυντής με επίπλευση αέρα (EL)
|
|
| Κυκλικός κατακρατητής - διαχωριστής ελαίων (EL)
|
|
| Κυκλικός καθιζητήρας με γέφυρα απόξισης (EL)
|
|
| Κυκλικός καθιζητήρας με γέφυρα αναρρόφησης (EL)
|
|
| Κώνος φιλτραρίσματος (EL)
|
|
| Κώνος φιλτραρίσματος χωρίς αποστράγγιση (EL)
|
|
| Κώνος αερισμού (EL)
|
|
| Κατακόρυφο φίλτρο άμμου χωρίς αποστράγγιση (EL)
|
|
| Κατακόρυφο φίλτρο άμμου με αποστράγγιση (EL)
|
|
| Καθίζηση με χημική υποστήριξη (EL)
|
|
| Καθιζητήρας - παχυντής τύπου "Densadeg" (EL)
|
|
| Καθιζητήρας τύπου "Accelerator" (EL)
|
|
| Καθιζητήρας τύπου "Circulator" (EL)
|
|
| Καθιζητήρας τύπου "Pulsator" (EL)
|
|
| Καθιζητήρας τύπου "Pulsator" (EL)
|
|
| Καθιζητήρας τύπου "Pulsator"με λάμες (EL)
|
|
| Καθιζητήρας τύπου "Pulsator"με λάμες (EL)
|
|
| Καθιζητήρας τύπου "Superpulsator" (EL)
|
|
| Καθιζητήρας τύπου "Superpulsator" (EL)
|
|
| Καθιζητήρας με ξύστρα (EL)
|
|
| Κανάλι αποστράγγισης από μπετόν (EL)
|
|
| Κανάλι αποστράγγισης με πλευρική υποστήριξη (EL)
|
|
| Κανάλι αποστράγγισης με λίθινη επένδυση (EL)
|
|
| Κανάλι αποστράγγισης με λιθοδομή (EL)
|
|
| Κανάλι διήθησης (EL)
|
|
| Κανάλι διήθησης με μακρόφυτα (EL)
|
|
| Κεντρόφυγος παχυντής (EL)
|
|
| Κλίνη φιλτραρίσματος-διήθησης σε άμμο - αρχή λειτουργίας (EL)
|
|
| Κομποστοποίηση με βεβιασμένο αερισμό (EL)
|
|
| Λίμνη σταθεροποίησης (EL)
|
|
| Μέθοδος βιο-προσρόφησης (αρχή) (EL)
|
|
| Μακροσυγκράτιση φερτών υλών (EL)
|
|
| Μηχανικός βυθισμένος αεριστήρας (κλασσικός τύπος) (EL)
|
|
| Ορθογωνικός καθιζητήρας (EL)
|
|
| Οριζόντιο φίλτρο άμμου με αποστράγγιση (EL)
|
|
| Οριζόντιος επιφανειακός αεριστήρας (EL)
|
|
| Οζονιστήρας (EL)
|
|
| Προσθήκη στερεών αντιδραστηρίων (EL)
|
|
| Προσθήκη υγρών αντιδραστηρίων (EL)
|
|
| Προσθήκη αερίων αντιδραστηρίων (EL)
|
|
| Παχυντής βαρύτητας με ξύστρα (EL)
|
|
| Περιστρεφόμενη σχάρα (EL)
|
|
| Περιστρεφόμενο φίλτρο κενού (EL)
|
|
| Πλευρικός υπερχειλιστής ομβρίων υδάτων (EL)
|
|
| Σπειροειδής σχάρα (EL)
|
|
| Στύλος πυρκαγιάς (EL)
|
|
| Στατικός παχυντής (EL)
|
|
| Σταθμός ανύψωσης λυμάτων (EL)
|
|
| Συλλογή ύδατος από τεχνητή λίμνη (EL)
|
|
| Συλλογή ύδατος από υπόγειο υδροφορέα (EL)
|
|
| Συνδετήρες παραλαβής πίεσης (EL)
|
|
| Σχάρα υγρών αποβλήτων (EL)
|
|
| Σωλήνες με συνδετήρες (EL)
|
|
| Σύστημα σταθεροποίησης με επαφή (EL)
|
|
| Σύστημα ενεργού ιλύος (EL)
|
|
| Σηπτικός βόθρος (EL)
|
|
| Ταχύστροφος στρόβιλος (EL)
|
|
| Υπόγεια δεξαμενή (EL)
|
|
| Υπερχειλιστής ομβρίων υδάτων (EL)
|
|
| Υδρόμετρο (EL)
|
|
| Υδροφόρος ορίζοντας με ελεύθερη επιφάνεια (EL)
|
|
| Υδατόπυργος (EL)
|
|
| Φρεάτια (EL)
|
|
| Φυσικό-χημική επεξεργασία υγρών αποβλήτων (EL)
|
|
| Φυγοκεντρική αντλία (EL)
|
|
| Φίλτρο πρέσσα (EL)
|
|
| Φίλτρο πρέσσα με μεμβράνη (EL)
|
|
| Φίλτρο άμμου (EL)
|
|
| Φιλτράρισμα υπό πίεση (EL)
|
|
| Φιλτρο πρέσσα με ιμάντα + κλίνη αποστράγγισης (EL)
|
|
| Χαρακτηριστικές καμπύλες αντλίας (EL)
|
|
| Χαντάκια αποστράγγισης μικρού βάθους (EL)
|
|
| Χειροκίνητος εσαχαρωτής (EL)
|
|
| Χλωρόμετρο (EL)
|
|
| Χλωρόμετρο ενεργού άνθρακα (EL)
|
|
| Jímání ze zdroje, úprava a distribuce pitné vody (CZ)
|
|
| Junta universal (ES)
|
|
| Kalolis (CZ)
|
|
| Kalolis - technologická schéma (SK)
|
|
| Kalolis - technologické schéma (CZ)
|
|
| Kalolis doskový (SK)
|
|
| Kaszkád rendszerű levegőztető medence működési elve (HU)
|
|
| Kézi tisztítású rács (HU)
|
|
| Kör keresztmetszetű derítő kotróval és kezelőhíddal (HU)
|
|
| Kör keresztmetszetű derítő kotróval és szifonos iszapeltávolítással (HU)
|
|
| Körkeresztmetszetű flotáló (HU)
|
|
| Körkeresztmetszetű flotáló (HU)
|
|
| Keretes szűrőprés (HU)
|
|
| Keretes szűrőprés membrán szűrőlappal (HU)
|
|
| Kismélységű dréncsöves szikkasztó metszete (HU)
|
|
| Klapka (CZ)
|
|
| Kombinált (anaerob-anoxikus-aerob) medence működési vázlata (HU)
|
|
| Kompostovanie pomocou umelého prevzdušňovania (SK)
|
|
| Kompostování se zvýšeným provzdušňováním (CZ)
|
|
| Komposztálás átlevegőztetéssel és átrakással (HU)
|
|
| Kontaktní stabilizace - princip (CZ)
|
|
| Koreňová čistiareň - princípy a prietoková schéma (SK)
|
|
| Kraan met metalen kap (FL)
|
|
| Krata krzywa czyszczona automatycznie (PL)
|
|
| Kruhová (radiálna) usadzovacia nádrž s rotujúcim zhrabovacím mostom (SK)
|
|
| Kruhová usadzovacia nádrž s odsávaním kalu zo dna (SK)
|
|
| Kruhová usazovací nádrž s odsáváním kalu ze dna (CZ)
|
|
| Kruhová usazovací nádrž s rotujícím shrabovacím mostem (CZ)
|
|
| Kruhový odlučovač oleje (CZ)
|
|
| Kruhový odlučovač olejov (SK)
|
|
| Kőberakásos burkolt árok (HU)
|
|
| Kőfallal burkolt árok (HU)
|
|
| Laguna (stagno) naturale (IT)
|
|
| Laguna natural - Funcionamiento (ES)
|
|
| Lamelový separátor typu Pulsator (SK)
|
|
| Lamelový separátor typu Pulsator (SK)
|
|
| Lamelový separátor typu Pulsátor (CZ)
|
|
| Lamelový separátor typu Pulsátor (CZ)
|
|
| Lamelový separátor typu Superpulsator (SK)
|
|
| Lamelový separátor typu Superpulsator (SK)
|
|
| Lamelový separátor typu Superpulsátor (CZ)
|
|
| Lamelový separátor typu Superpulsátor (CZ)
|
|
| Lapák tuků (CZ)
|
|
| Lassú (lapátos) levegőztető turbina (HU)
|
|
| Lassú szűrés (HU)
|
|
| Légbefúvásos mélylevegőztető (HU)
|
|
| Légbefúvásos zsírfogó (HU)
|
|
| Légszelep (HU)
|
|
| Lecho de infiltración-percolación de arenas - funcionamiento (ES)
|
|
| Leito de infiltração em areia - princípio de funcionamento (PT)
|
|
| Levegőztető medence több helyen történő szennyvízbevezetéssel (HU)
|
|
| Luchtventiel (FL)
|
|
| macrotamisação (PT)
|
|
| Macrotamizado (ES)
|
|
| Magastározó (HU)
|
|
| Makrosíta (CZ)
|
|
| Mangaten (FL)
|
|
| Manually raked screen (EN)
|
|
| Masonry lined drainage channel (EN)
|
|
| Mechanically raked curved bar screen (EN)
|
|
| Membrane filter press (EN)
|
|
| Membrános diffuzor fej (HU)
|
|
| Membránový filter (SK)
|
|
| Membránový tlakový filtr (CZ)
|
|
| Metoda osadu czynnego (PL)
|
|
| Murovaný odvodňovací kanál (SK)
|
|
| Měkce těsnící šoupátko (CZ)
|
|
| Nagy terhelésű derítő (DENSADEG) (HU)
|
|
| Nagynyomású (oldott levegős) flotáló (működési elv) (HU)
|
|
| Navrtánací pas (CZ)
|
|
| Nádrže zapojené v sérii - princip (CZ)
|
|
| Nyitott földmeder-árok (HU)
|
|
| Nyomás alatt működtetett szennyvízszűrők - folyamatábra (HU)
|
|
| Nyomás alatti csőbilincs (HU)
|
|
| Nyomás alatti homokszűrő (HU)
|
|
| Nyomáscsökkentő szelep (HU)
|
|
| Oasdnik typu ACCELERATOR (PL)
|
|
| Obehová aktivácia (alebo oxidačná priekopa) (SK)
|
|
| Oběhová aktivace - oxidační příkop (CZ)
|
|
| Odběr vody z nádrže (CZ)
|
|
| Odlučovač tuku (SK)
|
|
| Odstraňování solí železa a manganu (CZ)
|
|
| Odstredivka (SK)
|
|
| Odstředivka (CZ)
|
|
| Odvodňovací kanál s opornými stenami (SK)
|
|
| Odvodňovací kanál s opěrnými stěnami (CZ)
|
|
| Olajfogó forgó lefölözővel (HU)
|
|
| Oldómedence (HU)
|
|
| Ondergrondse tank (FL)
|
|
| Open drainage ditch (EN)
|
|
| Osadnik lamellarny PULSATOR lub PULSAUBE (PL)
|
|
| Osadnik lamellarny PULSATOR lub PULSAUBE (PL)
|
|
| Osadnik SUPERPULSATOR (PL)
|
|
| Osadnik SUPERPULSATOR (PL)
|
|
| Osadnik typu CIRCULATOR (PL)
|
|
| Osadnik typu PULSATOR (PL)
|
|
| Osadnik typu PULSATOR (PL)
|
|
| Otevřený odvodňovací příkop (CZ)
|
|
| Oxidációs árok (HU)
|
|
| Ozón (CZ)
|
|
| Ozone (FR)
|
|
| ozono (PT)
|
|
| Ozono (ES)
|
|
| Ozono (IT)
|
|
| Pásový lis (CZ)
|
|
| Pásový lis (SK)
|
|
| Pískový filtr (CZ)
|
|
| Pískový filtr s horizontálním průtokem - s drény (CZ)
|
|
| Pískový filtr s vertikálním průtokem - bez drenáže (CZ)
|
|
| Pískový filtr s vertikálním průtokem - s drény (CZ)
|
|
| Pístové dávkovací čerpadlo (CZ)
|
|
| Persluchtbeluchters (luchtcompressor) (FL)
|
|
| Physico-chemical treatment of urban wastewater (EN)
|
|
| Pieskový filter (SK)
|
|
| Pieskový filter s horizontálnym prietokom - s drenážou (SK)
|
|
| Pieskový filter s vertikálnym prietokom - bez drenáže (SK)
|
|
| Pieskový filter s vertikálnym prietokom - s drenážou (SK)
|
|
| Piestové dávkovacie čerpadlo (SK)
|
|
| Pillangózár (HU)
|
|
| Piston dosing pump (EN)
|
|
| Plate filter press (EN)
|
|
| Plovoucí povrchový aerátor (CZ)
|
|
| Plug flow tank (reactor or basin) (EN)
|
|
| Pneumatický aerátor (CZ)
|
|
| Podpovrchová vsakovací drenáž (CZ)
|
|
| Podzemní vodojem (CZ)
|
|
| Pomalá biologická filtrace (CZ)
|
|
| Pomalá písková filtrace (CZ)
|
|
| Pomalá písková filtrace - pracovní princip (CZ)
|
|
| Pomalý pieskový filter - pracovné princípy (SK)
|
|
| Pompa centrifuga (IT)
|
|
| Pompa dosatrice a membrana idraulica (IT)
|
|
| Pompa dosatrice a pistone (IT)
|
|
| Pompe centrifuge (FR)
|
|
| Pompstation (FL)
|
|
| Pompstation voor afvalwater of slib (FL)
|
|
| Postupně zatěžovaná aktivace (CZ)
|
|
| Poteau incendie (FR)
|
|
| Povrchový aerátor (s hlbokým ponorom) na vertikálnej hriadeli (SK)
|
|
| Povrchový aerátor na horizontální hřídeli (CZ)
|
|
| Povrchový aerátor na vertikální hřídeli (CZ)
|
|
| Požární hydrant (CZ)
|
|
| Presa da serbatoio di ritenuta (IT)
|
|
| Prevzdušňovaný lapák tukov (SK)
|
|
| Prevzdušňovný lapák piesku (SK)
|
|
| Prečerpávacia stanica odpadových vôd (SK)
|
|
| Princip a průtokové schéma kořenové čistírny (CZ)
|
|
| Principes van de behandeling tot drinkwater: oppervlaktewater (FL)
|
|
| Principio di trattamento di potabilizzazione a partire da acque sotterranee (IT)
|
|
| Principio di trattamento di potabilizzazione a partire da acque superficiali (IT)
|
|
| Principy úpravy pitné vody: podzemní voda (CZ)
|
|
| Principy úpravy pitné vody: povrchová voda (CZ)
|
|
| Procédé adsorptie-bioaeratie (Principe) (FL)
|
|
| Procédé contact stabilisatie (FL)
|
|
| Processi a membrana (IT)
|
|
| Processo a carico distribuito (IT)
|
|
| Processo de adsorção-arejamento (PT)
|
|
| Processo per bioassorbimento (IT)
|
|
| processos de membranas (PT)
|
|
| Propeller mixer (EN)
|
|
| Prostokątny osadnik z przepływem poziomym (PL)
|
|
| Provzdušňovací jednotka ( typ perforované pryžové membrány ) (CZ)
|
|
| Provzdušňovaný lapák písku (CZ)
|
|
| Provzdušňovaný lapák tuků (CZ)
|
|
| Przepływowy osadnik radialny ze zgarniaczem (PL)
|
|
| PULSATOR típusú csőköteges derítő (PULSATUBE) (HU)
|
|
| PULSATOR típusú csőköteges derítő (PULSATUBE) (HU)
|
|
| PULSATOR típusú derítő (HU)
|
|
| PULSATOR típusú derítő (HU)
|
|
| Přečerpávací stanice odpadních vod (CZ)
|
|
| Radial flow sedimentation tank with rotating half bridge scraper (EN)
|
|
| Radial flow sedimentation tank with suction scraper bridge (EN)
|
|
| Radialny piaskownik napowietrzany (PL)
|
|
| Radialny separator olejów (PL)
|
|
| Rapid filtration on a gravity sand filter (EN)
|
|
| Réservoir enterré (FR)
|
|
| Réservoir sur tour (FR)
|
|
| Rétegvíz (artézi víz) (HU)
|
|
| Reattore completamente miscelato (IT)
|
|
| Rectangular horizontal flow sedimentation tank (EN)
|
|
| Reja manual (ES)
|
|
| remoção de ferro e manganês (PT)
|
|
| Removedor de gorduras arejado (PT)
|
|
| Reservatório elevado (PT)
|
|
| Reservatório enterrado (rarely used in Portugal) (PT)
|
|
| Rimozione di Ferro e Manganese (IT)
|
|
| Roerder (FL)
|
|
| Rotary drum screen (EN)
|
|
| Rotary vacuum filter (EN)
|
|
| Rotačný vákuový filter (SK)
|
|
| Ručne stierané hrablice (SK)
|
|
| Ručně stírané česle (CZ)
|
|
| Rychlofiltrace na gravitačním pískovém filtru (CZ)
|
|
| Sand filter (EN)
|
|
| Saracinesca (IT)
|
|
| Scaricatore di piena (IT)
|
|
| Schema concettuale della distribuzione di acqua potabile (IT)
|
|
| Schema di principio di impianto di filtropressa (IT)
|
|
| Schemat oczyszczania ścieków z wykorzystaniem obrotowych złóż tarczowych (PL)
|
|
| Sedimentatore (tipo PULSATOR) (IT)
|
|
| Sedimentatore (tipo PULSATOR) (IT)
|
|
| sedimentatore circolare con carroponte aspiratore (IT)
|
|
| Sedimentatore circolare con carroponte raschiatore (IT)
|
|
| Sedimentatore ispessitore tipo DENSADEG (IT)
|
|
| Sedimentatore rettangolare (IT)
|
|
| Sedimentatore statico (IT)
|
|
| Sedimentatore tipo PULSATOR lamellare (IT)
|
|
| Sedimentatore tipo PULSATOR lamellare (IT)
|
|
| Sedimentatore tipo SUPERPULSATOR (IT)
|
|
| Sedimentatore tipo SUPERPULSATOR (IT)
|
|
| Sedimentační nádrž s radiálním průtokem (CZ)
|
|
| Separator de grasimi circular (RO)
|
|
| Septic tank (EN)
|
|
| Septik (SK)
|
|
| Septik (CZ)
|
|
| Serbatoio interrato (IT)
|
|
| Serbatoio pensile (IT)
|
|
| Sistema completo de potabilización (ES)
|
|
| Sistemas de lagunagem natural - princípio de funcionamento (PT)
|
|
| Slow sand filtration - operating principles (EN)
|
|
| Sludge centrifuge (EN)
|
|
| Sludge thickener with scraper (EN)
|
|
| Sludge thickener with scraper or gravity thickener (EN)
|
|
| Sluice valve (EN)
|
|
| Směšovací aktivace (CZ)
|
|
| Spaľovňa kalov s fluidnýmn dnom (SK)
|
|
| Stacciatura (IT)
|
|
| Staccio a spirale (IT)
|
|
| Staccio a tamburo rotante (IT)
|
|
| Staccio per acque reflue (IT)
|
|
| Stagni aerati - schema del trattamento (IT)
|
|
| Static thickener or batch thickener (EN)
|
|
| Station de pompage (FR)
|
|
| Stazione di sollevamento (IT)
|
|
| Stazione di sollevamento (IT)
|
|
| stazione di sollevamento (rilancio) (IT)
|
|
| Stepped feed tank (basin or reactor) (EN)
|
|
| Stormwater overflow (Principle of operation) (EN)
|
|
| Stormwater overflow with side weir (EN)
|
|
| Strojne stierané zakrivené hrablice (SK)
|
|
| Strojně stírané česle (CZ)
|
|
| Sub-surface infiltration drain (EN)
|
|
| SUPERPULSATOR típusú derítő (HU)
|
|
| SUPERPULSATOR típusú derítő (HU)
|
|
| Surface aeration cone - float mounted (EN)
|
|
| Szalagos présszűrő iszapvízgyűjtő tálcával (HU)
|
|
| Szennyvízátemelő (HU)
|
|
| Szennyvízátemelő (működési elv) (HU)
|
|
| Szennyvízelhelyezés felszíni beszivárgástól védett homokrétegben (HU)
|
|
| Szennyvízelhelyezés gyűjtő-drénnel nem rendelkező szűrő(homok)rétegben (HU)
|
|
| Szennyvíztisztító tó nádas utótisztító tóval kiegészítve - működési elv (HU)
|
|
| Szitaszűrő (HU)
|
|
| Szivattyú jelleggörbék (HU)
|
|
| Szivattyútelep (HU)
|
|
| Szűrőmező működési elve (HU)
|
|
| Sűrítő pálcás keverővel (HU)
|
|
| Talajvíz (HU)
|
|
| Tambores rotatorios (ES)
|
|
| Tamisador de parafuso (PT)
|
|
| Tamisador de tambor rotativo (PT)
|
|
| Tanks in series (Principle) (EN)
|
|
| Tanque para remoção de gorduras (PT)
|
|
| Támfalas vizesárok (HU)
|
|
| Térszín alatti tározó (HU)
|
|
| Teljes elkeverésű eleveniszapos medence (HU)
|
|
| Teljesoxidációs rendszer folyamatábrája (HU)
|
|
| Tiszta (hóolvadásból származó) felszíni víz kiemelése és kezelése (HU)
|
|
| Tlaková filtrace (CZ)
|
|
| Tlakový redukční ventil (CZ)
|
|
| Toevoeging van gassen (FL)
|
|
| Trapsgewijs bassin (Principe) (FL)
|
|
| tratamento de água subterrânea (PT)
|
|
| tratamento de água superficial (PT)
|
|
| Tratamiento biológico de aguas residuales (ES)
|
|
| Tratamiento de agua superficial (ES)
|
|
| Tratamiento de la dureza del agua (ES)
|
|
| Tratamiento de potabilización de agua subterránea (ES)
|
|
| Tratamiento fisico-químico de aguas residuales (ES)
|
|
| Tratamiento mediante membrana (ES)
|
|
| Trattamento chimico fisico delle acque reflue (IT)
|
|
| Treatment by adsorption using granular activated carbon (EN)
|
|
| Trincea d'infiltrazione a debole profondità (IT)
|
|
| Trincea di subirrigazione (IT)
|
|
| Trincheira de infiltração (PT)
|
|
| Trubní materiály se speciálními spoji (CZ)
|
|
| Trvale zatopený biofilter (BIOSTYR proces) (SK)
|
|
| Trvale zatopený biologický prevzdušňovaný filter (SK)
|
|
| Trvale zatopený provzdušňovaný biofiltr ( BIOSTYR ) (CZ)
|
|
| Tubi e raccordi (IT)
|
|
| Tubular screen with spiral elevator (EN)
|
|
| Turbina (ES)
|
|
| Turbina de alta velocidade (PT)
|
|
| Turbina lenta (ES)
|
|
| Turbina rápida (ES)
|
|
| Turbina superficiale galleggiante (IT)
|
|
| Turbine (FL)
|
|
| Tuyaux avec les raccords correspondants (FR)
|
|
| Tűzcsap (HU)
|
|
| Unidade de tratamento biológico com biomassa fixa (PT)
|
|
| Upward flow settling (or sedimentation) tank (EN)
|
|
| Usadzovacia - zahusťovacia nádrž typu Densadeg (SK)
|
|
| Usadzovacia nádrž typu Akcelerator (SK)
|
|
| Usadzovacia nádrž typu Circulator (SK)
|
|
| Usazovací a zahušťovací nádrž typu Densadeg (CZ)
|
|
| Usazovací nádrž typu Akcelerátor (CZ)
|
|
| Usazovací nádrž typu Cirkulátor (CZ)
|
|
| UV (EL)
|
|
| UV (ES)
|
|
| UV (HU)
|
|
| UV (IT)
|
|
| UV záření (CZ)
|
|
| Valve (EN)
|
|
| Valve d'air (FR)
|
|
| Valve réductrice de pression (FR)
|
|
| Valvola a farfalla (IT)
|
|
| Valvola ad aria (IT)
|
|
| Valvola di ritegno (IT)
|
|
| Valvola riduttrice di pressione (IT)
|
|
| Vas- és mangántalanítás (HU)
|
|
| Vákuum dodszűrő (HU)
|
|
| Válvula de ar (rarely used in Portugal) (PT)
|
|
| Válvula de borboleta (PT)
|
|
| Válvula de clapeta (ES)
|
|
| Válvula de compuerta (ES)
|
|
| Válvula de cunha (PT)
|
|
| Válvula de mariposa (ES)
|
|
| Válvula de retenção (PT)
|
|
| Válvula redutora de pressão (PT)
|
|
| Vízalatti levegőztető turbina (HU)
|
|
| Vízellátás völgyzárógátas tározóból (HU)
|
|
| Vízinövényekkel betelepített szivárogtató (angol típusú) árok (HU)
|
|
| Vízkezelés membrántechnológiával (HU)
|
|
| Vízlágyítás ioncserével (HU)
|
|
| Vízmérő (vízóra) (HU)
|
|
| Vízszintes áramlású homokszűrő, elosztó és gyűjtő drénrendszerrel (HU)
|
|
| Vízszintes tengelyű felületi levegőztető (HU)
|
|
| Vegetační vsakovací příkop (CZ)
|
|
| Vertical flow sand filter - drained (EN)
|
|
| Vertical flow sand filter - undrained (EN)
|
|
| Vertical shaft surface aerator (traditional) (EN)
|
|
| Vertikálna usadzovacia nádrž (SK)
|
|
| Vertikální usazovací nádrž (CZ)
|
|
| Vertikálně protékané síto (CZ)
|
|
| Vlinderkraan (FL)
|
|
| Vodoměr (CZ)
|
|
| Vodoměrná šachta (CZ)
|
|
| Voorbeeld van een drinkwaterinstallatie (FL)
|
|
| Vrtulové míchadlo (CZ)
|
|
| Vrtuľové miešadlo (SK)
|
|
| Vsakovací násyp (CZ)
|
|
| Vsakovací násyp - bez drenáže (CZ)
|
|
| Vsakovací násyp - bez drenáže (SK)
|
|
| Vsakovací potrubí v hlubší rýze (podmok) (CZ)
|
|
| Vsakovacia priekopa s perforovaným potrubím (SK)
|
|
| Vysokootáčkový turbínový aerátor (CZ)
|
|
| Vzduchový difúzer ( perforovaná gumová membrána) (SK)
|
|
| Věžový vodojem (CZ)
|
|
| Wasserfassung aus der Grundwasserleitschicht (DE)
|
|
| Waste water screen - "run down type" (EN)
|
|
| Wastewater pumping station (EN)
|
|
| Wastewater pumping station (sewage pumping station) (EN)
|
|
| Wastewater treatment system utilising a rotating biological contactor (RBC) (EN)
|
|
| Watermeter (FL)
|
|
| Watertoren (FL)
|
|
| Waterwinning door opslag in een reservoir (dam) (FL)
|
|
| Waterwinning uit een aquifer (FL)
|
|
| Winning van oppervlaktewater (FL)
|
|
| Zahusťovacia flotačná nádrž (SK)
|
|
| Zahusťovacia flotačná nádrž (SK)
|
|
| Zahusťovacia nádrž (SK)
|
|
| Zahusťovacia nádrž so zhrabovákom dna (SK)
|
|
| Zahušťovací nádrž (CZ)
|
|
| Zahušťovací nádrž se shrabovákem dna (CZ)
|
|
| Zatopený provzdušňovaný biologický filtr (CZ)
|
|
| Základní charakteristiky čerpadla (CZ)
|
|
| Základní struktura systémů zásobování pitnou vodou (CZ)
|
|
| Záporkiömlő (működési elv) (HU)
|
|
| Zárt, nagynyomású, keretes szűrőprés (HU)
|
|
| Zděný odvodňovací kanál (CZ)
|
|
| Změkčování vody - odstraňování tvrdosti (CZ)
|
|
| Zpětná klapka (CZ)
|
|
| Zsírfogó akna (HU)
|
|
| Złoże filtracyjne z błoną biologiczną (PL)
|
|
| Łapacz tłuszczu (PL)
|
|
| Čerpací stanice (CZ)
|
|
| Čerpací stanice odpadních vod (CZ)
|
|
| Čerpání (CZ)
|
|
| Čistenie mestských odpadových vôd fyzikálno-chemickými metódami (SK)
|
|
| Čistenie odpadových vôd pomocou rotačných biologických kontaktorov (SK)
|
|
| Čištění odpadních vod s využitím rotačních biokontaktorů (CZ)
|
|
| A szűrőprés működési feltételei (HU)
|
|
| Aérateur de surface à turbine (FR)
|
|
| Aérateur de surface horizontal (FR)
|
|
| Aérateur mécanique immergé "classique" (FR)
|
|
| Aérateur par air surpressé (FR)
|
|
| Absetzrundbecken mit vertikaler Durchströmung ("Dortmundbrunnen") (DE)
|
|
| Abwasserverrieselungsanlage (DE)
|
|
| ACCELERATOR bundfældningstank (DA)
|
|
| Actieve kool filter (FL)
|
|
| Addition des réactifs gazeux (FR)
|
|
| Addition des réactifs liquides (FR)
|
|
| Addition des réactifs solides (FR)
|
|
| Adoucissement / traitement de la dureté de l'eau (FR)
|
|
| Adsorptions-Belebungsverfahren (DE)
|
|
| Aerator cu aer comprimat (RO)
|
|
| Aerator de suprafata orizontal (RO)
|
|
| Aerator lent (RO)
|
|
| Aerator mecanic de suprafata - plutitor (RO)
|
|
| Aerator mecanic submersat (RO)
|
|
| Aerator mechaniczny zanurzany (tradycyjny) (PL)
|
|
| Aerator powierzchniowy poziomy (PL)
|
|
| Aerator powierzchniowy turbinowy (PL)
|
|
| Aerator rapid (RO)
|
|
| Afvandingsgrøft med støttevægge (DA)
|
|
| Aggiunta di reattivi gassosi (IT)
|
|
| Aggiunta di reattivi in polvere (IT)
|
|
| Agitateur (FR)
|
|
| Agitator (RO)
|
|
| Air valves (EN)
|
|
| Aktiv slam proces (DA)
|
|
| Aktivačná nádrž s mechanickým miešaním (SK)
|
|
| Aktivačný proces (aktivácia) (SK)
|
|
| Aktivkohlekartusche (DE)
|
|
| Algemene vorm van het netwerk (FL)
|
|
| Anbohrschelle (DE)
|
|
| aquífero confinado (PT)
|
|
| aquífero livre (PT)
|
|
| Arejador de superfície com turbina (PT)
|
|
| Arejador submerso (PT)
|
|
| Artézska podzemná voda (SK)
|
|
| Artesisk grundvandsreservoir (DA)
|
|
| Aterro de infiltração (PT)
|
|
| Aterro de infiltração sem drenagem (PT)
|
|
| Automatische boogstaafrooster (FL)
|
|
| Az ivóvízellátás elvi vázlata (HU)
|
|
| Az ivóvíztisztítás folyamatábrája felszínalatti vizek esetében (HU)
|
|
| Úprava vody pomocou membránových filtrov (SK)
|
|
| Überflurhydrant (DE)
|
|
| Ülepítő kotróval (HU)
|
|
| Bac degraisseur (FR)
|
|
| Bacteriënfilter (gefixeerd) (FL)
|
|
| Bandfilterpresse mit Vorentwässerungsmodul (DE)
|
|
| Basic pump curves (EN)
|
|
| Bassin à alimentation étagée (Principe) (FR)
|
|
| Bassin à boucle fermée (FR)
|
|
| Bassin à cascade (Principe) (FR)
|
|
| Bassin à flux piston (Principe) (FR)
|
|
| Bassin à mélange intégral (FR)
|
|
| Bassin circulaire combiné (Principe) (FR)
|
|
| Bassin med trinvis belastning (DA)
|
|
| Bassin met trapsgewijze bevoorrading (Principe) (FL)
|
|
| Bassiner i serie (DA)
|
|
| Bazin simplu (RO)
|
|
| Becken mit Pfropfenströmung (Rohrströmung) (DE)
|
|
| Behandeling van Fe en Mn (FL)
|
|
| Beispiel eines kompletten Aufbereitungssystems (DE)
|
|
| Beispiel von Pumpenkennlinien (DE)
|
|
| Belüfteter Fettabscheider (DE)
|
|
| Belüfteter Rundsandfang (DE)
|
|
| Belebtschlammverfahren (DE)
|
|
| Belebungsbecken mit mehrstufiger Beschickung (DE)
|
|
| Beluchte ronde zandvanger (FL)
|
|
| Beluchte vetvanger (FL)
|
|
| Beluchtingselement (poreuze filterplaat) (FL)
|
|
| Beluftet cirkulært sandfang (DA)
|
|
| Beluftet fedtfang (DA)
|
|
| Beluftet kompostering (DA)
|
|
| Beluftning med trykluft (DA)
|
|
| Beplantet nedsivningsgrøft (DA)
|
|
| Beton kanal (DA)
|
|
| Betonónový odvodňováci kanál so zabetónovanými kameňmi (SK)
|
|
| Betonkanal med indstøbte sten (DA)
|
|
| Betonnen afvoerkanaal (FL)
|
|
| Betonowy kanał odwadniający (PL)
|
|
| Betonowy kanał odwadniający z wmurowanymi kamieniami (PL)
|
|
| Bezinktank - indikker DENSADEG (FL)
|
|
| Bezinktank ACCELERATOR (FL)
|
|
| Bezinktank CIRCULATOR (FL)
|
|
| Bezinktank met bodemschraper (FL)
|
|
| Bezinktank PULSATOR (FL)
|
|
| Bezinktank PULSATOR (FL)
|
|
| Bezinktank PULSATOR met lamellen of PULSATUBE (FL)
|
|
| Bezinktank PULSATOR met lamellen of PULSATUBE (FL)
|
|
| Bezinktank SUPERPULSATOR (FL)
|
|
| Bezinktank SUPERPULSATOR (FL)
|
|
| Biofiltracja (B2A) (PL)
|
|
| Biofiltracja (BIOSTYR) (PL)
|
|
| Biofiltrarea (B2A) (RO)
|
|
| Biofiltrarea (biofiltru tip BIOSTYR) (RO)
|
|
| Biofiltratie (B2A) (FL)
|
|
| Biofiltratie (BIOSTYR) (FL)
|
|
| Biofiltration (B2A) (FR)
|
|
| Biofiltration (BIOSTYR) (FR)
|
|
| Biofiltrations-Anlage Typ "BAFF" (DE)
|
|
| Biofiltrations-Anlage Typ BIOSTYR (DE)
|
|
| Biofiltru cu cultura bacteriana fixata (RO)
|
|
| Biológiai csepegtetőtest (HU)
|
|
| Biológiai szennyvíztisztítás (HU)
|
|
| Biologiczne oczyszczanie ścieków komunalnych (PL)
|
|
| biologische Kleinkläranlage zur Reinigung der Ablaufwässer aus dem Fettabscheider (DE)
|
|
| Biologisk behandling af spildevand (DA)
|
|
| Biologisk fastfilm filter (DA)
|
|
| Biologisk filter (BIOSTYR) (DA)
|
|
| Biologisk skivefilter (DA)
|
|
| Bioreactor circular combinat (principiul de functionare) (RO)
|
|
| Bioreactor cu alimentare in trepte in lungul acestuia (principiul de functionare) (RO)
|
|
| Bioreactor cu amestecare completa (RO)
|
|
| Bioreactor cu curgere tip piston (principiul de functionare) (RO)
|
|
| Bioreactor in cascada (principiul de functionare) (RO)
|
|
| Bioreactor in circuit inchis (RO)
|
|
| Bioschijven (FL)
|
|
| Biosorption (DA)
|
|
| Blødgøring/behandling af hårdhed (DA)
|
|
| Bogenrechen mit maschineller Räumung (DE)
|
|
| Bomba centrífuga (ES)
|
|
| Bomba centrífuga (PT)
|
|
| bomba doseadora de êmbolo (PT)
|
|
| Boues activées (FR)
|
|
| Brandhane (DA)
|
|
| Brandkraan (FL)
|
|
| Bubnové sito (SK)
|
|
| Bubnové sito s vertikálnym závitovým čerpadlom (SK)
|
|
| Bundfældningstank uden skraber (DA)
|
|
| Burkolt (beton burkolatú) árok (HU)
|
|
| Butterflyventil (DA)
|
|
| Caixas de contador (rarely used in Portugal) (PT)
|
|
| Camine (RO)
|
|
| Canal "absorbant" inierbat (RO)
|
|
| canal com paredes de suporte (PT)
|
|
| canal com paredes em alvenaria (PT)
|
|
| Canal cu incluziuni de pietre (RO)
|
|
| Canal cu pereti captusiti (RO)
|
|
| Canal cu pereti de reazem (RO)
|
|
| canal de infiltração (PT)
|
|
| canal de infiltração com macrófitas (PT)
|
|
| Canal din zidarie de piatra (RO)
|
|
| canal revestido com betão (PT)
|
|
| canal revestido com betão e pedras embutidas (PT)
|
|
| Captage d'eau de nappe aquifère (FR)
|
|
| Captage d'eau de surface (FR)
|
|
| Captage en retenue (en barrage) (FR)
|
|
| Captare din apa de suprafata/Schema de alimentare cu apa din sursa de suprafata (RO)
|
|
| Cartouche à charbon actif (FR)
|
|
| Cartus cu carbune activ (RO)
|
|
| Centrifugação (PT)
|
|
| Centrifugalpumpe (DA)
|
|
| Centrifugatie (FL)
|
|
| Centrifugation (FR)
|
|
| Centrifuge (DA)
|
|
| Centrifuge pomp (FL)
|
|
| Chemically assisted clarification (EN)
|
|
| Chemická úprava vody čírením (SK)
|
|
| Chlorering (FL)
|
|
| Chlorgerät (DE)
|
|
| Chloromètre (FR)
|
|
| Chlorowanie (PL)
|
|
| Cirkelvormige bezinktank met schraaparmen (FL)
|
|
| Cirkelvormige bezinktank met zuigbuizen (FL)
|
|
| CIRKULATOR bundfældningstank (DA)
|
|
| Cirkulačná (viacúčelová) kruhová nádrž (SK)
|
|
| Cirkulační (víceúčelová) kruhová nádrž (CZ)
|
|
| Cirkulær bundfældningstank med skraberbro (DA)
|
|
| Cirkulær bundfældningstank med sugebro (DA)
|
|
| Cirkulær olieudskiller (DA)
|
|
| Cirkulært flotationsanlæg (DA)
|
|
| Cirkulært flotationsanlæg (DA)
|
|
| Cirkulært recirkulationsanlæg (DA)
|
|
| Clapet (RO)
|
|
| Clapet (FR)
|
|
| Clorinator (RO)
|
|
| Coliere de priza sub presiune (RO)
|
|
| Colina de infiltración (ES)
|
|
| Colina de infiltración no drenada (ES)
|
|
| Collarín de toma en carga (ES)
|
|
| Colliers de prise en charge (FR)
|
|
| Compostage par aération forcée (FR)
|
|
| Compostagem de pilhas estáticas (PT)
|
|
| Compostarea prin aerare fortata (RO)
|
|
| Composteren met geforceerde beluchting (FL)
|
|
| Conducte si piese de legatura (RO)
|
|
| Contador (ES)
|
|
| Contatore (IT)
|
|
| Contor de apa (RO)
|
|
| Csővezeték csatlakozó idomokkal (HU)
|
|
| Cuptor de ardere pe nisip in strat fluidizat (RO)
|
|
| Curvas de una bomba (ES)
|
|
| Damb cu exfiltrare subterana (RO)
|
|
| Damb de infiltrare (RO)
|
|
| Damb infiltrant nedrenat (RO)
|
|
| Dávkovanie chlóru (SK)
|
|
| Dávkovanie plynných chemikálií (SK)
|
|
| Dávkovanie práškových chemikálií (SK)
|
|
| Dávkovanie tekutých chemikálií (SK)
|
|
| Décantation assistée - coagulation.floculation (FR)
|
|
| Décanteur - épaissiseur DENSADEG (FR)
|
|
| Décanteur ACCELERATOR (FR)
|
|
| Décanteur circulaire à pont raclé (FR)
|
|
| Décanteur circulaire à pont suceur (FR)
|
|
| Décanteur CIRCULATOR (FR)
|
|
| Décanteur PULSATOR (FR)
|
|
| Décanteur PULSATOR (FR)
|
|
| Décanteur PULSATOR lamellaire ou PULSATUBE (FR)
|
|
| Décanteur PULSATOR lamellaire ou PULSATUBE (FR)
|
|
| Décanteur raclé (FR)
|
|
| Décanteur rectangulaire (FR)
|
|
| Décanteur statique sans raclage (FR)
|
|
| Décanteur SUPERPULSATOR (FR)
|
|
| Décanteur SUPERPULSATOR (FR)
|
|
| Dégraisseur aéré (FR)
|
|
| Dégrilleur automatique à grille courbe (FR)
|
|
| Dégrilleur manuel (FR)
|
|
| Déversoir d'orage (Principe) (FR)
|
|
| Déversoir d'orage à seuil latéral (FR)
|
|
| Decantador ACCELERATOR (ES)
|
|
| Decantador circular de pasarela aspirante (ES)
|
|
| Decantador circular de pasarela giratoria (ES)
|
|
| Decantador CIRCULATOR (ES)
|
|
| Decantador com raspador (PT)
|
|
| Decantador de lecho de fangos (ES)
|
|
| Decantador de lecho de fangos (ES)
|
|
| Decantador de rasquetas (ES)
|
|
| Decantador estático por sedimentación (ES)
|
|
| Decantador PULSATOR (ES)
|
|
| Decantador PULSATOR (ES)
|
|
| Decantador SUPERPULSATOR (ES)
|
|
| Decantador SUPERPULSATOR (ES)
|
|
| Decantare "asistata" chimic (RO)
|
|
| Decantor ACCELERATOR (RO)
|
|
| Decantor circular cu pod raclor (RO)
|
|
| Decantor CIRCULATOR (RO)
|
|
| Decantor ingrosator DENSADEG (RO)
|
|
| Decantor orizontal longitudinal (RO)
|
|
| Decantor PULSATOR (RO)
|
|
| Decantor PULSATOR (RO)
|
|
| Decantor PULSATOR lamelar sau PULSATUBE (RO)
|
|
| Decantor PULSATOR lamelar sau PULSATUBE (RO)
|
|
| Decantor raclor cu sifonare (RO)
|
|
| Decantor radial cu pod raclor (RO)
|
|
| Decantor static fara raclare (RO)
|
|
| Decantor SUPERPULSATOR (RO)
|
|
| Decantor SUPERPULSATOR (RO)
|
|
| Dedurizare / Eliminarea duritatii apei (RO)
|
|
| DENSADEG bundfældningstank (DA)
|
|
| DENSADEG típusú ülepítő-sűrítő (HU)
|
|
| Desarenador circular aireado (ES)
|
|
| Deshidratare prin centrifugare (RO)
|
|
| Deshuileur - Séparateur circulaire (FR)
|
|
| Desinfectie d.m.v. ozon (FL)
|
|
| Dessableur circulaire aéré (FR)
|
|
| Deversor de apa meteorica (RO)
|
|
| Deversor lateral pentru ape meteorice (RO)
|
|
| Dezinfectia cu radiatii UV (RO)
|
|
| Deznisipator circular aerat (RO)
|
|
| Diffuseur d'air (disque poreux) (FR)
|
|
| Difuzor de aer (disc poros) (RO)
|
|
| Dispositif d'épuration à culture fixée (FR)
|
|
| Disques biologiques (FR)
|
|
| Dosatore di cloro (IT)
|
|
| Doseerpomp met hydraulisch membraan (FL)
|
|
| Dosering af gas (DA)
|
|
| Dosierung flüssiger Reagenzien (DE)
|
|
| Dosierung gasförmiger Stoffe (DE)
|
|
| Dosing gas (EN)
|
|
| Dosing liquid (EN)
|
|
| Dosing powders (EN)
|
|
| Dozarea reactivilor gazosi (RO)
|
|
| Dozarea reactivilor lichizi (RO)
|
|
| Dozarea reactivilor solizi (pulverulenti) (RO)
|
|
| Dozowanie (dawkowanie) reagentów ciekłych (PL)
|
|
| Dozowanie (dawkowanie) reagentów gazowych (PL)
|
|
| Dozowanie (dawkowanie) substancji stałych (proszki, granulki) (PL)
|
|
| Drainagekanaal met verstevigde bermen (FL)
|
|
| Drainierter vertikaler Sandfilter (DE)
|
|
| Drains d'épandage souterrain (FR)
|
|
| Drehschieber (DE)
|
|
| Drehtrommelsieb oder Siebstrommel (DE)
|
|
| Drenaje de infiltración subterránea (ES)
|
|
| Drenaż rozsączający podziemny z warstwą wspomagającą (PL)
|
|
| Drenaż rozsączający płytowy (PL)
|
|
| Drenaż rozsączający rowkowy (PL)
|
|
| Drenos subterrâneos (PT)
|
|
| Druckfiltration (DE)
|
|
| Druckminderventil (DE)
|
|
| Drukfiltratie (FL)
|
|
| Dyfuzja powietrza (dyski porowate) (PL)
|
|
| Dykket biologisk filter (DA)
|
|
| Аварийно спирателно устройство (BG)
|
|
| Аератор за сгъстен въздух (BG)
|
|
| Бавен пясъчен филтър (BG)
|
|
| Бавнооборотна (бавна) турбина (BG)
|
|
| Барабанна филтър-преса (BG)
|
|
| Басейн за затворено пречистване (BG)
|
|
| Басейн за принудиелно смесване (чрез натиск) (BG)
|
|
| Басейн за пълно смесване (смесител) (BG)
|
|
| Безнапорен апарат за дозиране на хлор-газ (BG)
|
|
| Безнапорен водоносен хоризонт (BG)
|
|
| Био-траншеи (BG)
|
|
| Биодискове (BG)
|
|
| Биологично пречистване на отпадъчни води (BG)
|
|
| Биофилтър (BG)
|
|
| Бутална дозаторна помпа (BG)
|
|
| Бърз гравитачен филтър (BG)
|
|
| Бързооборотна (бърза) турбина (BG)
|
|
| Вертикален пясъчен филтър без дренаж (BG)
|
|
| Вертикален филтър:периодично подаване с повърхностна аерация (BG)
|
|
| Водна кула (BG)
|
|
| Водомер (BG)
|
|
| Въздушен вентил (BG)
|
|
| Груба (макро) решетка (BG)
|
|
| Дифузор за въздух (порьозен диск) (BG)
|
|
| Дозиране на газообразни реактиви (BG)
|
|
| Дозиране на твърди реактиви (BG)
|
|
| Дозиране на течности (BG)
|
|
| Дренаж за подземно подхранване (BG)
|
|
| Дъгова решетка с автоматично почистване (BG)
|
|
| Естествена лагуна (BG)
|
|
| Задържателен резервоар (BG)
|
|
| Каптиране на подземни води (BG)
|
|
| Каскаден басейн (BG)
|
|
| Клапа (BG)
|
|
| Комбиниран басейн за циркулация (BG)
|
|
| Коридорен (етажен) басейн за смесване (BG)
|
|
| Кран шибърен метален (BG)
|
|
| Кръгов аериран пясъкозадържател (BG)
|
|
| Кръгов флотатор (BG)
|
|
| Кръгов флотатор (BG)
|
|
| Лентова филтър преса (BG)
|
|
| Маслоуловител (BG)
|
|
| Маслоуловител аериран (BG)
|
|
| Маслоуловител-кръгова сепарация (задържане) (BG)
|
|
| Материали за тръби и съединенията им (BG)
|
|
| Мембранна хидравлична дозаторна помпа (BG)
|
|
| Метод АBS за компостиране в коридори с вентилация и стабилизирането им (BG)
|
|
| Метод за биоконтактна адсорбция (BG)
|
|
| Метод за възходяща филтрация през дребен чакъл (BG)
|
|
| Метод за контактна стабилизация (BG)
|
|
| Метод на биологично пречистване (Франция) (BG)
|
|
| Наблюдателни отвори (BG)
|
|
| Напорен (артезиански) водоносен хоризонт (BG)
|
|
| Напорна филтрация (BG)
|
|
| Озон (BG)
|
|
| Основни помпени криви (характеристики) (BG)
|
|
| Отстраняване на твърдост (омекотяване) (BG)
|
|
| Пещ с устройство за флуидизиран пясък (BG)
|
|
| Повърхностно (речно) водохващане (BG)
|
|
| Подземен резервоар (BG)
|
|
| Пожарен хидрант (BG)
|
|
| Помпа (BG)
|
|
| Помпена станция (BG)
|
|
| Помпена станция (BG)
|
|
| Правоъгълен утаител (BG)
|
|
| Пречистване (отстраняване) на желязо и манган (BG)
|
|
| Пречистване с денитрификация върху пясък (BG)
|
|
| Пречиствателно устройство с изкуствени материали (BG)
|
|
| Пример за комплексна система на водоснабдяване (BG)
|
|
| Принцип на пречистване за питейно водоснабдяване от подземни води (BG)
|
|
| Принципна водоснабдителна схема (BG)
|
|
| Пясъчен филтър (BG)
|
|
| Радиален утаител с мостово почистване (BG)
|
|
| Радиален утаител с мостово сифонно отстраняване на утайките (BG)
|
|
| Редуцир-вентил (BG)
|
|
| Решетка с ръчно почистване (BG)
|
|
| Септична яма (BG)
|
|
| Сито за вода (BG)
|
|
| Сито с шнек (BG)
|
|
| Смесител (повърхостен) (BG)
|
|
| Статичен утаител без почистване (BG)
|
|
| Схема за принципа на инсталиране на филтър-преса (BG)
|
|
| Схема на принципа за обезводняване с филтър-преса (FAURE) (BG)
|
|
| Траншея за бързо разграждане (BG)
|
|
| Траншея с облицовка (BG)
|
|
| Траншея с облицовка от включени в нея камъни (BG)
|
|
| Траншея с облицовка от камъни (BG)
|
|
| Траншея със защитени брегове (BG)
|
|
| Турбина (BG)
|
|
| Турбинен повърхностен аератор (BG)
|
|
| Ултрафилтрация (мембранно пречистване) (BG)
|
|
| Уплътнител гребачка (BG)
|
|
| Уплътнител статичен (BG)
|
|
| Уплътнител чистач (BG)
|
|
| Утаител “АКСЕЛЕРАТОР” (BG)
|
|
| Утаител “ПУЛСАТОР” (BG)
|
|
| Утаител “ПУЛСАТОР” (BG)
|
|
| Утаител “ПУЛСАТОР” с ламели “ПУЛСАТЮБ” (BG)
|
|
| Утаител “ПУЛСАТОР” с ламели “ПУЛСАТЮБ” (BG)
|
|
| Утаител “СУПЕРПУЛСАТОР” (BG)
|
|
| Утаител “СУПЕРПУЛСАТОР” (BG)
|
|
| Утаител чистач (BG)
|
|
| Утаител-уплътнител DENSADEG (BG)
|
|
| Утаяване с коагулация (BG)
|
|
| Физико-химично пречистване на отпадъчни води (BG)
|
|
| Филтрационна траншея с малка дълбочина (BG)
|
|
| Филтър преса с лентова мембрана (BG)
|
|
| Филтър с пясъчен вертикален дренаж (BG)
|
|
| Филтър с хоризонтален пясъчен дренаж (BG)
|
|
| Филтър-преса (BG)
|
|
| Филтърно поле (BG)
|
|
| Филтърно поле без дренаж (BG)
|
|
| Флотатор с директно отделяне (BG)
|
|
| Флотатор с индиректно отделяне (BG)
|
|
| Хоризонтален повърхностен аератор (BG)
|
|
| Центрофуга (BG)
|
|
| Части за водовземане (BG)
|
|
| Шахта за повишаване на нивото (BG)
|
|
| Eindicker mit Bodenräumschild (DE)
|
|
| Eindicker mit gitterförmigem Krählwerk (DE)
|
|
| Eksempel på drikkevandsfremstilling (DA)
|
|
| Eliminarea fierului si manganului (RO)
|
|
| Enteisenung und Entmanganung (DE)
|
|
| Enthärtung / Behandlung der Wasserhärte (DE)
|
|
| Entspannungsflotation zur Schlammeindickung (DE)
|
|
| Entspannungsflotation zur Schlammeindickung (DE)
|
|
| Epaissiseur raclé (FR)
|
|
| Epaississeur Hersé (FR)
|
|
| Epaississeur statique (FR)
|
|
| Epurarea fizico-chimica a apelor uzate (RO)
|
|
| Espesador estático (ES)
|
|
| Estación de bombeo (ES)
|
|
| Example of a drinking water treatment process system (EN)
|
|
| Exemple de systeme complet de potabilisation (FR)
|
|
| Exemplu de curbe de pompare (RO)
|
|
| Exemplu unui sistem complet de potabilizare (RO)
|
|
| Förderstation oder Aufstaustation (DE)
|
|
| Feststoffdosierung (DE)
|
|
| Fettabscheider (DE)
|
|
| Filter s aktívnym uhlím (SK)
|
|
| Filterpers met platen (FL)
|
|
| Filterpresse (DA)
|
|
| Filtr piaskowy (PL)
|
|
| Filtr piaskowy pionowy z drenażem zbierającym (PL)
|
|
| Filtr piaskowy poziomy z drenażem zbierającym (PL)
|
|
| Filtr s aktivním uhlím (CZ)
|
|
| filtração rápida (PT)
|
|
| Filtración rápida por gravedad (ES)
|
|
| Filtracja ciśnieniowa (PL)
|
|
| Filtracja pospieszna (PL)
|
|
| Filtracja pospieszna na filtrze piaskowym z płukaniem ciągłym (PL)
|
|
| Filtracja pospieszna na grawitacyjnym filtrze piaskowym (PL)
|
|
| Filtrare rapida gravitationala (RO)
|
|
| Filtrare rapida prin nisip cu spalare continua (RO)
|
|
| Filtrare sub presiune (RO)
|
|
| Filtrarea lenta (RO)
|
|
| Filtration à bande presseuse + table d'égouttage (FR)
|
|
| Filtration gravitaire rapide (FR)
|
|
| Filtration lente (FR)
|
|
| Filtration rapide sur filtre à sable à lavage continu (FR)
|
|
| Filtration rapide sur filtre à sable gravitaire (FR)
|
|
| Filtration sous pression (FR)
|
|
| Filtrazione rapida a gravità (IT)
|
|
| Filtrazione rapida su filtro a sabbia a gravità (IT)
|
|
| Filtre à sable (FR)
|
|
| Filtre à sable horizontal drainé (FR)
|
|
| Filtre à sable vertical drainé (FR)
|
|
| Filtre à sable vertical non drainé (FR)
|
|
| Filtre presse à plateaux (FR)
|
|
| Filtre presse à plateaux membranes (FR)
|
|
| Filtre rotatif sous vide (FR)
|
|
| Filtre sous pression en chambres étanches (Filtre presse) (FR)
|
|
| Filtro a biomassa adesa (IT)
|
|
| Filtro biológico (ES)
|
|
| Filtro de arena (ES)
|
|
| Filtro drenado horizontal de arena (ES)
|
|
| Filtro drenado vertical de arena (ES)
|
|
| Filtro vertical no drenado de arena (ES)
|
|
| Filtru de nisip (RO)
|
|
| Filtru orizontal de nisip, drenat (RO)
|
|
| Filtru presa (RO)
|
|
| Filtru presa cu banda si masa de deshidratare (RO)
|
|
| Filtru presa cu placi (RO)
|
|
| Filtru presa cu placi tip membrana (RO)
|
|
| Filtru rotativ cu vid (RO)
|
|
| Filtru vertical cu nisip, fara drenare (RO)
|
|
| Filtru vertical de nisip, drenat (RO)
|
|
| Fire hydrant (EN)
|
|
| Fixed film biological filter (EN)
|
|
| Fizyczno-chemiczne oczyszczanie ścieków komunalnych (PL)
|
|
| Fjernelse af jern og mangan (DA)
|
|
| Flotador de planta circular (PT)
|
|
| Flotador de planta circular (PT)
|
|
| Flotatietank met directe drukregeling (FL)
|
|
| Flotatietank met indirecte drukregeling (FL)
|
|
| Flotation med direkte trykregulering (DA)
|
|
| Flotation med inddirekte trykregulering (DA)
|
|
| Flotation nach dem Hauptstromverfahren (DE)
|
|
| Flotation nach dem Recycling-Verfahren (DE)
|
|
| Flotator ciśnieniowy bezpośredni (PL)
|
|
| Flotator ciśnieniowy pośredni (PL)
|
|
| Flottateur à pressurisation indirecte (FR)
|
|
| Flottateur circulaire (FR)
|
|
| Flottateur circulaire (FR)
|
|
| Flottatteur à pressurisation directe (FR)
|
|
| Fluid-bed forbrænding (DA)
|
|
| Forarea unui put (RO)
|
|
| Forhøjet nedsivningsanlæg (DA)
|
|
| Forhøjet nedsivningsanlæg uden dræn (DA)
|
|
| Fosa "absorbanta" "engleza" (RO)
|
|
| Fosa séptica (ES)
|
|
| Fosa septica (RO)
|
|
| Fossé absorbant anglais (FR)
|
|
| Fossé absorbant engazonné (FR)
|
|
| Fossé avec berges de soutien (FR)
|
|
| Fossé avec inclusions de pierres (FR)
|
|
| Fossé maçonné (FR)
|
|
| Fossé maçonné en pierre (FR)
|
|
| Fossés (FR)
|
|
| Fosse septique (FR)
|
|
| Four à lit de sable fluidisé (FR)
|
|
| Frit grundvandsreservoir (DA)
|
|
| Fuldt opblandet bassin (DA)
|
|
| Funktionsweise / Arbeitsprinzip einer Pflanzenkläranlage (DE)
|
|
| Funktionszyklen bei einer Membran-Scheibenfilterpresse (DE)
|
|
| Gépi tisztítású ívelt rács (HU)
|
|
| Geassisteerde decantatie/ coagulatie , flocculatie (FL)
|
|
| Gecombineerd cirkelvormig bassin (Principe) (FL)
|
|
| Gedraineerde zandfilter met horizontale doorstroming (FL)
|
|
| Gedraineerde zandfilter met verticale doorstroming (FL)
|
|
| Gemetseld afvoerkanaal (FL)
|
|
| Gennemstrømningsbassin (DA)
|
|
| Graben mit senkrechter Uferbefestigung (DE)
|
|
| Gratar curb cu curatire automata (RO)
|
|
| Gratar manual (RO)
|
|
| Gravitációs gyorsszűrő (HU)
|
|
| Gravitációs gyorsszűrő (HU)
|
|
| Grøfter (DA)
|
|
| Grease trap (Fat trap) (EN)
|
|
| Grobsiebfiltration (DE)
|
|
| Groundwater abstraction (EN)
|
|
| Grundlegendes Schema der Trinkwasserverteilung (DE)
|
|
| Grundwasser (DE)
|
|
| Gyors homokszűrő folyamatos mosással (HU)
|
|
| Handgeräumter Rechen (DE)
|
|
| Hidrant de incendiu (RO)
|
|
| Hidrante (ES)
|
|
| Hochbehälter (DE)
|
|
| Hochdruckbelüfter (DE)
|
|
| Horisontal overfladebelufter (DA)
|
|
| Horisontalt sandfilter med dræn (DA)
|
|
| Horizontaler drainierter Sandfilter (DE)
|
|
| Horizontaler Oberflächenbelüfter (DE)
|
|
| Hurtig gravitationsfiltrering (DA)
|
|
| Hurtigt gravitations sandfilter (DA)
|
|
| Hurtigt sandfilter med kontinuert returskylning (DA)
|
|
| Hurtigtgående turbine (DA)
|
|
| Hydrant przeciwpożarowy (PL)
|
|
| Hydraulické membranové dávkovacie čerpadlo (SK)
|
|
| Hydraulische Membrandosierpumpe (DE)
|
|
| Hydraulisk membrandoseringspumpe (DA)
|
|
| Impounding reservoir (EN)
|
|
| Incinerador de leito fluidizado (PT)
|
|
| Indikker met bodemschraper (FL)
|
|
| Indikker voorzien van slibruimer met staven (FL)
|
|
| Indvinding af grundvand (DA)
|
|
| Indvinding af overfladevand (DA)
|
|
| Infiltratiebedden met geringe diepte (FL)
|
|
| Infiltratiekanaal (begroeid) (FL)
|
|
| Infiltratiekanaal begroeid met macrofyten (FL)
|
|
| Infiltrationsanlage (DE)
|
|
| Ingrosator circular de namol, cu aer dizolvat (RO)
|
|
| Ingrosator circular de namol, cu aer dizolvat (RO)
|
|
| Ingrosator cu amestecator (RO)
|
|
| Ingrosator cu pod raclor (RO)
|
|
| Ingrosator static (RO)
|
|
| Instalatie de flotatie cu presurizare indirecta (principiul de functionare) (RO)
|
|
| Γενικό σύστημα επεξεργασίας πόσιμου ύδατος (EL)
|
|
| Γενική δομή δικτύου διανομής πόσιμου νερού (EL)
|
|
| Δεξαμενή επίπλευσης με άμεση συμπίεση (EL)
|
|
| Δεξαμενή επίπλευσης με έμμεση συμπίεση (EL)
|
|
| Επεξεργασία λυμάτων σε υγροβιότοπο (EL)
|
|
| Επεξεργασία με μεμβράνες (EL)
|
|
| Κυκλική σύνθετη δεξαμενή αερισμού (αρχή) (EL)
|
|
| Καυστήρας με κλίνη υγροποιημένης άμμου (EL)
|
|
| Παχυντής με σχάρα (EL)
|
|
| Στραγγιστήρι υπεδάφιας διήθησης (EL)
|
|
| Στροβιλοειδής αναμίκτης (EL)
|
|
| Ταχύ φιλτράρισμα σε φίλτρο άμμου με συνεχή έκπλυση (EL)
|
|
| Ταχύ φιλτράρισμα σε φιλτρο άμμου με βαρύτητα (EL)
|
|
| Ταχύ φιλτράρισμα με βαρύτητα (EL)
|
|
| Jímání podzemní vody (CZ)
|
|
| Jemne tesniaci uzáver (SK)
|
|
| Kalový separátor typu Pulsátor (CZ)
|
|
| Kalový separátor typu Pulsátor (CZ)
|
|
| Kamerfilterpers (FL)
|
|
| Kammerfilterpresse (DA)
|
|
| Kammerfilterpresse (DE)
|
|
| Kanał odwadniający ze ścianami wzmacniającymi (PL)
|
|
| künstlich ausgebauter Graben (DE)
|
|
| künstlich ausgebauter Graben mit Steineinschlüssen (DE)
|
|
| Klapka (SK)
|
|
| Klappe (DE)
|
|
| Klapventil (DA)
|
|
| Klaringstank med skrabere (DA)
|
|
| Klärbecken mit Bodenräumschild (DE)
|
|
| Klärbecken Typ "ACCELERATOR" ("Beschleuniger") (DE)
|
|
| Klärbecken Typ "DENSADEG" (DE)
|
|
| Klärbecken Typ "PULSATOR" mit Lamellenabsscheideeinsatz (DE)
|
|
| Klärbecken Typ "PULSATOR" mit Lamellenabsscheideeinsatz (DE)
|
|
| Klärbecken Typ "SUPERPULSATOR" mit Lamellenabscheideeinsatz (DE)
|
|
| Klärbecken Typ "SUPERPULSATOR" mit Lamellenabscheideeinsatz (DE)
|
|
| Klärbecken Typ "ZIRKULATOR" (DE)
|
|
| Klärbecken Typ PULSATOR (DE)
|
|
| Klärbecken Typ PULSATOR (DE)
|
|
| Klór-rotaméter (HU)
|
|
| Kloring (DA)
|
|
| Kolbendosierpumpe (DE)
|
|
| Kombinationsrundbecken (DE)
|
|
| Komora cyrkulacyjna (PL)
|
|
| Komora kaskadowa (PL)
|
|
| Komora osadu czynnego z mieszaniem całkowitym (PL)
|
|
| Komora radialna złożona (PL)
|
|
| Komora z przepływem tłokowym (PL)
|
|
| Komora z zasilaniem stopniowym (PL)
|
|
| Komorowa prasa filtracyjna (PL)
|
|
| Kompostowanie z wymuszonym napowietrzaniem (PL)
|
|
| Koncentreringstank (DA)
|
|
| Koncentreringstank med skrabere (DA)
|
|
| Kontakt-Stabilisations-Verfahren (Prinzip) (DE)
|
|
| Kontaktná stabilizácia (princípy) (SK)
|
|
| Kontaktstabilisering (DA)
|
|
| Kopiec filtracyjny (drenaż rozsączający bez systemu zbierającego) (PL)
|
|
| Kopiec filtracyjny (drenaż rozsączający podniesiony) (PL)
|
|
| Krata ręczna (PL)
|
|
| Kreiselpumpe (DE)
|
|
| Kulfilter (DA)
|
|
| Laguna naturala - principiul de functionare (RO)
|
|
| Lagune naturelle - Principe (FR)
|
|
| Lamas activadas (PT)
|
|
| Langsamdrehende Turbine (DE)
|
|
| Langsomtgående turbine (DA)
|
|
| Leidingsklemmen (FL)
|
|
| Lit d'infiltration percolation sur sable - schéma de principe (FR)
|
|
| Luftventil (DA)
|
|
| Luftventil (DE)
|
|
| Luftverteiler (poröse Scheibe) (DE)
|
|
| Macrosita (RO)
|
|
| Macrotamisage (FR)
|
|
| Macrozeving (FL)
|
|
| Makrosi (DA)
|
|
| Makrositá (SK)
|
|
| Makrosito (PL)
|
|
| Manuele roosters (FL)
|
|
| Manuelt renset rist (DA)
|
|
| Marco de incêndio (PT)
|
|
| Maskinelt renset buerist (DA)
|
|
| Målebrønd (DA)
|
|
| Mechanisch-biologische Abwasserbehandlung (DE)
|
|
| mechanische Kleinkläranlage (DE)
|
|
| Mekanisk-kemisk behandling af spildevand (DA)
|
|
| Membraanbehandeling (FL)
|
|
| Membraanfilterpers (FL)
|
|
| Membranbehandling (DA)
|
|
| Membrane treatment (EN)
|
|
| Membranfilterpresse (DA)
|
|
| Membranowa pompa dozująca (PL)
|
|
| Membranowa prasa filtracyjna (PL)
|
|
| Membranverfahren (DE)
|
|
| Mieszadło (PL)
|
|
| Mietenkompostierung mit künstlicher Belüftung (DE)
|
|
| Mischbeckenkaskade (DE)
|
|
| mit Steinen ausgemauerter Graben (DE)
|
|
| Muret afvandingsgrøft af sten (DA)
|
|
| Napowietrzanie sprężonym powietrzem (PL)
|
|
| Napowietrzany separator tłuszczów (PL)
|
|
| Nappe artésienne (FR)
|
|
| Nappe phréatique (FR)
|
|
| natürliche Wassergräben (DE)
|
|
| Naturlig lagune - principskitse (DA)
|
|
| Natuurlijke lagunering - Principe (FL)
|
|
| Navrtávací pás (SK)
|
|
| Navŕtavanie studní (SK)
|
|
| Nádrže zapojené v sérii (princíp) (SK)
|
|
| Neddykket turbinebelufter (DA)
|
|
| Nedgravet beholder (DA)
|
|
| Nedsivningsanlæg (DA)
|
|
| Nedsivningsanlæg (DA)
|
|
| Nedsivningsgrøft (DA)
|
|
| Niet gedraineerd opgehoogd infiltratiebed (FL)
|
|
| Niet gedraineerde zandfilter met verticale doorstroming (FL)
|
|
| Oberflächenbelüfter (DE)
|
|
| Oberflächenwasserfassung (DE)
|
|
| Obmurowany kanał odwadniający (PL)
|
|
| Obrotowy filtr próżniowy (PL)
|
|
| Odber z priehradného telesa (SK)
|
|
| Odlehčovací komora - princip činnosti (CZ)
|
|
| Odlehčovací komora s bočním přelivem (CZ)
|
|
| Odstraňovanie solí železa a mangánu (SK)
|
|
| Odwirowywanie osadu (PL)
|
|
| Odľahčovacia komora (princíp činnosti) (SK)
|
|
| Odľahčovacia komora s bočnou priepadovou hranou (SK)
|
|
| Olie/fedtfang (DA)
|
|
| Olievanger - ronde olieafscheider (FL)
|
|
| Ondergrondse verdeelbuizen (FL)
|
|
| Opaska do wykonania połączenia wodociągowego przez nawiercanie rur pod ciśnieniem (PL)
|
|
| Open drainagekanaal (FL)
|
|
| Opgehoogd infiltratiebed (FL)
|
|
| Osadnik - zagęszczacz typu DENSADEG (PL)
|
|
| Osadnik gnilny (PL)
|
|
| Osadnik statyczny bez zgarniacza (PL)
|
|
| Osadnik ze zgraniaczem (PL)
|
|
| Otvorená odvodňovacia priekopa (SK)
|
|
| Otwarty rów odwadniający (PL)
|
|
| Overgangsstykke (DA)
|
|
| Overløbsbygværk (principskitse) (DA)
|
|
| Overløbsbygværk med sideoverløb (DA)
|
|
| Ozón (SK)
|
|
| Ozon (PL)
|
|
| Ozon (DA)
|
|
| Ozon (DE)
|
|
| Ozone (EN)
|
|
| Ozonul (RO)
|
|
| Panza freatica (RO)
|
|
| Pat de infiltrare-percolare prin nisip - schema de principiu (RO)
|
|
| Physikalisch-chemische Abwasserbehandlungsanlage (voll abgedeckt) (DE)
|
|
| Pipe materials with the special joints (EN)
|
|
| Pneumatický aerátor (SK)
|
|
| Podzemná voda (SK)
|
|
| Podzemní voda (CZ)
|
|
| Podzemný vodojem (SK)
|
|
| Pomalá biologická filtrácia (SK)
|
|
| Pompa (RO)
|
|
| Pompa dozatoare cu piston (RO)
|
|
| Pompa hidraulica de dozare, cu membrana (RO)
|
|
| Pompa odśrodkowa (PL)
|
|
| Pompe doseuse à membrane hydraulique (FR)
|
|
| Pompe doseuse à piston (FR)
|
|
| Pompstation (FL)
|
|
| Poste de relèvement ou de refoulement (FR)
|
|
| Postupne zaťažovaná nádrž (reaktor) (SK)
|
|
| Potrubný materiál so špeciálnymi spojmi (SK)
|
|
| Povrchový aerátor - plávajúci (SK)
|
|
| Povrchový aerátor na horizontálnej hriadeli (SK)
|
|
| Powolny filtr piaskowy - zasady eksploatacji (PL)
|
|
| Požiarny hydrant (SK)
|
|
| Prasa filtracyjna (PL)
|
|
| Prasa filtracyjna - schemat procesu (PL)
|
|
| Prasa filtracyjno-taśmowa ze wstępnym odwadnianiem (PL)
|
|
| Príklad schémy úpravy pitnej vody (SK)
|
|
| Prírodná lagúna (SK)
|
|
| Presa d'acqua da falda acquifera (IT)
|
|
| Pressure reducing valve (EN)
|
|
| Pressure sand filtration (EN)
|
|
| Prietoková aktivácia (SK)
|
|
| Princípio de funcionamento da instalação de filtros prensa (PT)
|
|
| Princípy úpravy pitnej vody: podzemná voda (SK)
|
|
| Princípy úpravy pitnej vody: povrchová voda (SK)
|
|
| Principe de traitement de potabilisation à partir d'eau de surface (FR)
|
|
| Principe de traitement de potabilisation à partir d'eau souterraine (FR)
|
|
| Principe schema van de installatie van een filterpers (FL)
|
|
| Principes van de behandeling tot drinkwater: grondwater (FL)
|
|
| Principiu de tratare pentru potabilizare a unei ape de suprafata (RO)
|
|
| Principiu de tratare pentru potabilizarea apei dintr-o sursa subterana (RO)
|
|
| Principles of drinking water treatment for ground water (EN)
|
|
| Principles of drinking water treatment for surface water (EN)
|
|
| Principper for drikkevandsbehandling: Grundvand (DA)
|
|
| Principper for drikkevandsbehandling: Overfladevand (DA)
|
|
| Principskitse af filterpresse (DA)
|
|
| Principskitse for drikkevandsforsyning (DA)
|
|
| Prinzip der Trinkwasseraufbereitung ausgehend von Grundwasser (DE)
|
|
| Prinzip der Trinkwasseraufbereitung ausgehend von Oberflächenwasser (DE)
|
|
| Procédé adsorption-bioaération (Principe) (FR)
|
|
| Procédé contact stabilisation (Principe) (FR)
|
|
| Procédés membranaires (FR)
|
|
| Procedee de tratare cu membrane (RO)
|
|
| Procedeul de epurare biologica cu contactare-stabilizarea namolului (principiul de functionare) (RO)
|
|
| Procedeul de epurare prin adsorbtie-aerare biologica (principiul de functionare) (RO)
|
|
| Proces biosorpcji (PL)
|
|
| Proces stabilizacji kontaktowej (zasady) (PL)
|
|
| Processo a Contatto e Stabilizzazione (IT)
|
|
| Processo de estabilização por contacto (PT)
|
|
| Processo pluristadio senza sedimentazione intermedia (IT)
|
|
| Procesul de epurare cu namol activat (RO)
|
|
| Procesy membranowe (PL)
|
|
| Propelomrører (DA)
|
|
| Przelew burzowy (zasada działania) (PL)
|
|
| Przelew burzowy z przegrodą boczną (PL)
|
|
| Przepompownia (PL)
|
|
| Przepompownia ścieków (PL)
|
|
| Przepompownia ścieków (PL)
|
|
| Przepływowy osadnik radialny ze zgarniaczem zasysającym (PL)
|
|
| Przykład charakterystyki pompy (PL)
|
|
| Przykład systemu pełnego uzdatniania wody (PL)
|
|
| Průtočná aktivace (CZ)
|
|
| PULSATOR bundfældningstank (DA)
|
|
| PULSATOR bundfældningstank (DA)
|
|
| PULSATOR bundfældningstank med lameller (DA)
|
|
| PULSATOR bundfældningstank med lameller (DA)
|
|
| Pumpekarakteristik (DA)
|
|
| Pumpestation (DA)
|
|
| Pumpestation (DA)
|
|
| Pumping (EN)
|
|
| Pumpstation (DE)
|
|
| Pumpstation (DE)
|
|
| Punti di misura (IT)
|
|
| Příklad schématu úpravy pitné vody (CZ)
|
|
| Přírodní laguna (CZ)
|
|
| radiação ultravioleta (PT)
|
|
| Radial flow sedimentation tank or clarifier with scraper (EN)
|
|
| Rapid filtration on a sand filter with continuous washing (EN)
|
|
| Rapid gravity sand filtration (EN)
|
|
| Raw water screening (EN)
|
|
| Részvízáramú nagynyomású (oldott levegős) flotáló (működési elv) (HU)
|
|
| Rów infiltracyjny (PL)
|
|
| Rów infiltracyjny z makrofitami (PL)
|
|
| Rør med specialsamling (DA)
|
|
| Rührwerk (DE)
|
|
| Rýchla gravitačná filtrácia (SK)
|
|
| Rýchlofiltrácia na gravitačnom pieskovom filtri (SK)
|
|
| Rýchlofiltrácia na pieskovom filtri (SK)
|
|
| Reactor biológico tipo B2A (PT)
|
|
| Reactor biológico tipo BIOSTYR (PT)
|
|
| Reactor circular combinado (PT)
|
|
| Reactor de alimentação escalonada (PT)
|
|
| Reactor de circuito fechado (PT)
|
|
| Reactor de fluxo pistão (PT)
|
|
| Reactor de mistura completa (PT)
|
|
| Reactor em série (PT)
|
|
| Rechteckabsetzbecken mit Bandräumer (DE)
|
|
| Rechthoekige bezinktanks (FL)
|
|
| Regards (FR)
|
|
| Regenüberlaufbauwerk (DE)
|
|
| Regenwasserüberlauf mit seitlicher Schwelle (DE)
|
|
| Registros (ES)
|
|
| Reja automática curva (ES)
|
|
| Reja de aguas residuales (ES)
|
|
| Rektangulær bundfældningstank (DA)
|
|
| Removal of iron and manganese salt (EN)
|
|
| Rezervor subteran (RO)
|
|
| Rezervor suprateran (castel de apa) (RO)
|
|
| Ringkanal (DA)
|
|
| Rodzoneanlæg - principskitse (DA)
|
|
| Rohre mit entsprechenden Kupplungen (DE)
|
|
| Ronde flotatietank (FL)
|
|
| Ronde flotatietank (FL)
|
|
| Rotatieve vacuümfilter (FL)
|
|
| Rotační vakuový filtr (CZ)
|
|
| Roterende vakuumfilter (DA)
|
|
| Rundabsetzbecken mit Saugräumer (DE)
|
|
| Rundbecken mit Räumvorrichtungen (DE)
|
|
| Rundklärbecken mit Schildräumer (DE)
|
|
| Rurociąg z przyłączami (PL)
|
|
| Rychlá gravitační fitrace (CZ)
|
|
| Sandfilter (DA)
|
|
| Sandfilter (DE)
|
|
| Sandfilter (principskitse) (DA)
|
|
| Santuri de infiltrare de mica adancime (RO)
|
|
| Scaricatore di piena a sfioro laterale (IT)
|
|
| Schächte (DE)
|
|
| Schéma conceptuel de la distribution d'eau potable (FR)
|
|
| Schéma de principe de l'installation de filtre-presse (FR)
|
|
| Schéma de principe de la filière (FR)
|
|
| Scheibenfilterpresse (DE)
|
|
| Scheibentauchkörperanlage (DE)
|
|
| schema completo di produzione d'acqua potabile (IT)
|
|
| Schema de principiu a instalatiei unui filtru presa (RO)
|
|
| Schema di impianto di trattamento a fanghi attivi (IT)
|
|
| Schemat funkcjonowania filtru gruntowo-roślinnego (PL)
|
|
| Schemat sieci dystrybucji wody pitnej (PL)
|
|
| Schematic diagram of a water distribution system (EN)
|
|
| Schieber mit Metallgehäuse (DE)
|
|
| Schlammentwässerung mit einer Kammerfilterpresse (DE)
|
|
| Schlammzentrifuge (Dekanter) (DE)
|
|
| Schnelläufer-Turbine (DE)
|
|
| Schnellfiltration (DE)
|
|
| Schnellsandfiltration (DE)
|
|
| Schnellsandfiltration per Schwerkraft (DE)
|
|
| Schroefzeef (FL)
|
|
| Sedimentatore a flusso radiale con raschiatore di fondo (IT)
|
|
| Sedimentatore tipo CIRCULATOR (IT)
|
|
| Sedimentačná nádrž s radiálnym prietokom (SK)
|
|
| Sedimentering ved hjælp af kemikalier (DA)
|
|
| Sedymentacja wspomagana - koagulacja, flokulacja (PL)
|
|
| Separador circular de aceites (ES)
|
|
| Separador de óleos de planta circular (PT)
|
|
| Separador de grasas (ES)
|
|
| Separador de grasas aerobio (ES)
|
|
| Separator de grasimi (RO)
|
|
| Separator de grasimi aerat (RO)
|
|
| Separátor kalu typu Pulsator (SK)
|
|
| Separátor kalu typu Pulsator (SK)
|
|
| Septiktank (DA)
|
|
| Septische tank (FL)
|
|
| Settler - thickener DENSADEG (EN)
|
|
| Sibåndspresse med afdræningsmodul (DA)
|
|
| Sickergraben (DE)
|
|
| Sickergraben mit Makrophyten (höheren Pflanzen) (DE)
|
|
| Siebrechen (DE)
|
|
| Sita cu tambur rotativ (RO)
|
|
| Sita elicoidala (RO)
|
|
| Sita pentru ape reziduale (RO)
|
|
| Sito bębnowe (PL)
|
|
| Sito do oczyszczania ścieków przemysłowych (PL)
|
|
| Sito pre odpadové vody vertikálne pretekané (SK)
|
|
| Sito spiralne (PL)
|
|
| Skruesi (DA)
|
|
| Skydeventil (DA)
|
|
| Slamtykner (DA)
|
|
| Snelle filtering op zandfilter met continue wassing (FL)
|
|
| Snelle gravitaire filtratie (FL)
|
|
| Snelle turbine (FL)
|
|
| Softening / removing hardness (EN)
|
|
| Spalarnia ze złóżem fluidalnym (PL)
|
|
| Spatná klapka (SK)
|
|
| Spildevandspumpestation (DA)
|
|
| Spildevandssi (DA)
|
|
| Statie de pompare (RO)
|
|
| Statie de pompare ape uzate (RO)
|
|
| Statie de pompare ape uzate menajere (RO)
|
|
| Station de pompage (FR)
|
|
| Statische bezinktank zonder schraper (FL)
|
|
| Statische indikker (FL)
|
|
| Statischer Eindicker (DE)
|
|
| Stawy biologiczne - zasada działania (PL)
|
|
| Stempeldoseringspumpe (DA)
|
|
| Stormoverloop (FL)
|
|
| Stormoverloop met laterale drempel (FL)
|
|
| Strat acvifer artezian (RO)
|
|
| Studzienki (PL)
|
|
| SUPERPULSATOR bundfældningstank (DA)
|
|
| SUPERPULSATOR bundfældningstank (DA)
|
|
| Surface water collection (EN)
|
|
| Surface water pumping station (EN)
|
|
| Szilárd reagensek adagolása (HU)
|
|
| Tallerken diffusor (DA)
|
|
| Talsperrenwasserfassung (DE)
|
|
| Tambours rotatifs (FR)
|
|
| Tamis à spirale (FR)
|
|
| Tamis pour eaux résiduaires (FR)
|
|
| Tamisador para águas residuais (PT)
|
|
| Tanque circular combinado de fangos activados (ES)
|
|
| Tanque elevado (ES)
|
|
| Tanque enterrado (ES)
|
|
| Tørdosering (DA)
|
|
| Tertre d'infiltration (FR)
|
|
| Tertre d'infiltration non drainé (FR)
|
|
| Terugslagklep (FL)
|
|
| Tiefbehälter (DE)
|
|
| Tlaková filtrácia (SK)
|
|
| Tlaková fitrácia (SK)
|
|
| Tlakový redukčný ventil (SK)
|
|
| Toevoeging van reactieve vaste stoffen (FL)
|
|
| Toevoeging van reactieve vloeistoffen (FL)
|
|
| Tomada de pressão (PT)
|
|
| Tornillo de Arquímedes cerrado (ES)
|
|
| Totales Mischbecken (voll durchmischtes Becken) (Prinzip) (DE)
|
|
| Tower tank (EN)
|
|
| Trage turbine (FL)
|
|
| Traitement biologique des eaux usées (FR)
|
|
| Traitement du fer et du manganèse (FR)
|
|
| Traitement physico-chimique d'eaux usées (FR)
|
|
| Tranchées d'infiltration à faible profondeur (FR)
|
|
| Tratamento biológico de águas residuais (PT)
|
|
| Tratamento físico-químico de águas residuais (PT)
|
|
| Trattamento biologico delle acque reflue (IT)
|
|
| Tromlesi (DA)
|
|
| Trommelzeef (FL)
|
|
| Trykfiltrering (DA)
|
|
| Trykreduktionsventil (DA)
|
|
| Tubagens com as juntas correspondentes (PT)
|
|
| Turbina de baixa velocidade (PT)
|
|
| Turbina szybkoobrotowa (PL)
|
|
| Turbina wolnoobrotowa (PL)
|
|
| Turbine (DE)
|
|
| Turbine lente (FR)
|
|
| Turbine oppervlaktebeluchters (FL)
|
|
| Turbine overfladebelufter (DA)
|
|
| Turbine rapide (FR)
|
|
| Tłokowa pompa dozująca (PL)
|
|
| Ujęcie wody powierzchniowej (PL)
|
|
| Ujęcie wody z warstwy wodonośnej (PL)
|
|
| Ujęcie ze zbiornika wodnego (zapory) (PL)
|
|
| Ultra-Violet radiation (UV) (EN)
|
|
| Umlaufbecken (DE)
|
|
| Unbelüftete Klärteiche (Prinzip) (DE)
|
|
| Unconfined aquifer (EN)
|
|
| Underground tank (EN)
|
|
| unidade de carvão activado (PT)
|
|
| Unterirdische Verteilungsdrainage (DE)
|
|
| unterstützte Sedimentation. Koagulation-Flockung (DE)
|
|
| Usuwanie związków żelaza i magnezu (odżelazianie i odmanganianie) (PL)
|
|
| UV (DA)
|
|
| UV (DE)
|
|
| UV (FL)
|
|
| UV (FR)
|
|
| UV (BG)
|
|
| UV - ultrafiolet (PL)
|
|
| UV žiarenie (SK)
|
|
| Vakuum-Drehtrommelfilter (DE)
|
|
| Valva aer (RO)
|
|
| Vana cu sertar (metalic) (RO)
|
|
| Vana de reducere a presiunii (RO)
|
|
| Vana fluture (RO)
|
|
| Vandindvinding fra opdæmmet reservoir (DA)
|
|
| Vandtårn (DA)
|
|
| Vandur (DA)
|
|
| Vanne à opercule métallique (FR)
|
|
| Vanne à papillon (FR)
|
|
| Válvula de aire (ES)
|
|
| Válvula reductora de presión (ES)
|
|
| Våddosering (DA)
|
|
| Vegetačná vsakovacia priekopa (SK)
|
|
| Verrieselungsanlage (DE)
|
|
| Verrieselungsanlage (nicht drainiert) (DE)
|
|
| Versickerungsbett aus Sand - Prinzipschema (DE)
|
|
| Vertikalt sandfilter med dræn (DA)
|
|
| Vertikalt sandfilter uden dræn (DA)
|
|
| Verzachten/ ontharden van water (FL)
|
|
| Vetvanger (FL)
|
|
| Vežový vodojem (SK)
|
|
| Vodomer (SK)
|
|
| Vodomerná šachta (SK)
|
|
| Voorbeeld van Pompcurves (FL)
|
|
| Vsakovací násyp (SK)
|
|
| Vsakovací příkop (CZ)
|
|
| Vsakovacia priekopa (SK)
|
|
| Vsakovacie potrubie v hlbšej ryhe (podmok) (SK)
|
|
| Vysokootáčkový povrchový aerátor (SK)
|
|
| Vzdušník (SK)
|
|
| Vzdušník (CZ)
|
|
| Warstwa wód artezyjskich (PL)
|
|
| Warstwa wód gruntowych (PL)
|
|
| Wasserzähler (DE)
|
|
| Water meter (EN)
|
|
| Wendelsiebrechen (DE)
|
|
| Werkingsprincipe (FL)
|
|
| Wervelbedoven (FL)
|
|
| Wetland treatment - working principles and flow diagram (EN)
|
|
| Wirbelbettofen (DE)
|
|
| Wkład z węglem aktywnym (PL)
|
|
| Wodomierz (PL)
|
|
| Zachytenie prameňa, úprava a distribúcia pitnej vody (SK)
|
|
| Zagęszczacz flotacyjny ciśnieniowy (PL)
|
|
| Zagęszczacz flotacyjny ciśnieniowy (PL)
|
|
| Zagęszczacz grawitacyjny ze zgarniaczem (PL)
|
|
| Zagęszczacz o działaniu okresowym (nieprzepływowy) (PL)
|
|
| Zagęszczacz osadu ze zgarniaczem (PL)
|
|
| Zandbedfilter - Werkingsprincipe (FL)
|
|
| Zandfilter (FL)
|
|
| Zanjas de infiltración de profundidad reducida (ES)
|
|
| Zasady uzdatniania wód podziemnych (PL)
|
|
| Zasady uzdatniania wód powierzchniowych (PL)
|
|
| Zawór (PL)
|
|
| Zawór motylkowy (przepustnica) (PL)
|
|
| Zawór powietrzny (PL)
|
|
| Zawór redukcyjny (PL)
|
|
| Zawór zasuwowy (zasuwa) (PL)
|
|
| Základná charakteristika čerpadla (SK)
|
|
| Základná štruktúra zásobovania pitnou vodou (SK)
|
|
| Zbiornik podziemny (PL)
|
|
| Zbiornik wieżowy (PL)
|
|
| Zeefbandpersen + droogbedden (FL)
|
|
| Zeven voor afvalwater (FL)
|
|
| Zmäkčovanie vody / odstraňovanie tvrdosti (SK)
|
|
| Zmiękczanie - uzdatnianie wody twardej (PL)
|
|
| Zonas húmidas artificiais com escoamento vertical - princípio de funcionamento (PT)
|
|
| Čerpacia stanica (SK)
|
|
| Čerpacia stanica odpadových vôd (SK)
|
|
| Čerpanie (SK)
|
|
